The Pussycat Dolls — If I Was A Man tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If I Was A Man", wykonawca: The Pussycat Dolls.
Tekst piosenki
If I was a man
Just for a day
I’d take my time on you
That’s what a man would do If I was a man
Just for a day
And once I had my way
I’d get up, get up and walk away
Monday night
Tuesday night
Friday night
Every night
Why?
Cause I can
New York and Japan
With the stop up in Milan
After all
I’m a man
I’ll get to know your family
Get your friends to fall in love with me Just happens all so easily
Easily
I’ll have you thinking I’m the one
You play your part I play along
We can have a lot of fun
Until I’m done
I can lie and hide and fool your heart
If I was a man for a day
If I was a man
Paint it all like a work of art
If I was a man for a day
If I was a man
I turn it on Turn it off
Tu-turn it out
Turn it up Why?
Cause I can
It’s no sweat
Get the check
Show respect
Don’t forget you’ll pay me later
That’s the plan
I’ll get to know your family
Get your friends to fall in love with me Just happens all so easily
Easily
I’ll have you thinking that I’m the one
You play your part I play along
We can have a lot of fun
It’s a plan
I can lie and hide and fool your heart
If I was a man for a day
If I was a man
Paint it all like a work of art
If I was a man for a day
If I was a man
If I was a man
Just for a day
I’d take my time on you
That’s what a man would do If I was a man
Just for a day
And once I had my way
I’d get up, get up and walk away
I can lie and hide and fool your heart
If I was a man for a day
If I was a man
Paint it all like a work of art
If I was a man for a day
If I was a man
I can lie and hide and fool your heart
If I was a man for a day
If I was a man
Paint it all like a work of art
If I was a man for a day
If I was a man
I’d take my time on you
That’s what a man would do And once I had my way
I’d get up, get up and walk away
I’d take my time on you
That’s what a man would do And once I had my way
I’d get up, get up and walk away
Tłumaczenie tekstu piosenki
If I was a man
Tylko na jeden dzień.
I ' d take my time on you
Tak zrobiłby mężczyzna, Gdybym był mężczyzną.
Tylko na jeden dzień.
And once I had my way
I ' d get up, get up and walk away
Monday night
Tuesday night
Friday night
Każdej nocy
Dlaczego?
Bo mogę
Nowy Jork i Japonia
Z przystankiem w Mediolanie
Po tym wszystkim
I ' m a man
Poznam Twoją rodzinę.
To wszystko dzieje się tak łatwo.
Łatwo
I 'll have you thinking I' m the one
Ty odgrywasz swoją rolę ja gram razem
Możemy się zabawić.
Until I ' m done
I can lie and hide and fool your heart
If I was a man for a day
If I was a man
"Paint it all like a work of art"
If I was a man for a day
If I was a man
I turn it on Turn it off
Tu-turn it out
Dlaczego?
Bo mogę
Nie ma sprawy.
Weź rachunek.
Okaż szacunek
Nie zapomnij, że zapłacisz mi później.
Taki jest plan.
Poznam Twoją rodzinę.
To wszystko dzieje się tak łatwo.
Łatwo
I 'll have you thinking that I' m the one
Ty odgrywasz swoją rolę ja gram razem
Możemy się zabawić.
To jest plan.
I can lie and hide and fool your heart
If I was a man for a day
If I was a man
"Paint it all like a work of art"
If I was a man for a day
If I was a man
If I was a man
Tylko na jeden dzień.
I ' d take my time on you
Tak zrobiłby mężczyzna, Gdybym był mężczyzną.
Tylko na jeden dzień.
And once I had my way
I ' d get up, get up and walk away
I can lie and hide and fool your heart
If I was a man for a day
If I was a man
"Paint it all like a work of art"
If I was a man for a day
If I was a man
I can lie and hide and fool your heart
If I was a man for a day
If I was a man
"Paint it all like a work of art"
If I was a man for a day
If I was a man
I ' d take my time on you
Tak zrobiłby mężczyzna.
I ' d get up, get up and walk away
I ' d take my time on you
Tak zrobiłby mężczyzna.
I ' d get up, get up and walk away