The Queers — I Didn't Get Invited to the Prom tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Didn't Get Invited to the Prom", wykonawca: The Queers.
Tekst piosenki
I never get to do what I want to do My brain is fried and my heart is screwed
I’m hurting and it’s all because of you
Let me tell ya:
Nothing’s not right, not anymore
My heart is barely ticking, my complexion’s poor
I’m hurting and it’s all because of you
And oh I’m sick of crying, couldn’t you give me a chance
Oh, I’m sick of crying, couldn’t you give me a chance
Now couldn’t ya, couldn’t ya, couldn’t ya give me a chance?
She’s hurting me so, awoah awoah oh oh It was all that I wanted too
It was everything, it was me and you
It was everything that I wanted to do
I didn’t get invited to the prom
-repeat first verse-
She’s hurting me so, awoah awaoh oh oh
I was so excited, and she was undecided
So I didn’t get invited to the prom
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie mogę robić tego, co chcę. mój mózg jest usmażony, a serce spieprzone.
Cierpię i to wszystko przez Ciebie.
Let me tell ya:
Nic już nie jest w porządku.
Moje serce ledwo tyka, moja cera jest uboga
Cierpię i to wszystko przez Ciebie.
I mam dość płaczu, nie mógłbyś dać mi szansy
Oh, mam dość płaczu, nie mógłbyś dać mi szansy
Nie mógłbyś dać mi szansy?
Ona mnie rani więc, awoah awoah oh oh to było wszystko, czego też chciałem
To było wszystko, to byliśmy ja i Ty
To było wszystko, co chciałem zrobić.
Nie zaproszono mnie na bal.
- powtórz pierwszą zwrotkę-
Ona mnie rani tak, awoah awaoh oh oh
Byłam taka podekscytowana, a ona była niezdecydowana.
Więc nie zostałem zaproszony na bal.