The Quireboys — Lullaby of London Town tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lullaby of London Town", wykonawca: The Quireboys.
Tekst piosenki
I was carried down a cold, black street
When the sunshine hit my face
As it just might happen, it’s hard to believe
I was down and out and crawling away
I had a fast down beer in a hotel bar
For the last five hours with friends
I blew a thirty thousand check in a week from hell
Funny how there’s no one now
This isn’t no place when you’re feeling down
It chews you up and spits you out
Can you hear the people talking on the underground
The little lies of London Town
Well, I hear them now in a moral stream
Close your eyes and count to ten
And the starry light rhythm, yeah, in the world
If ever coming back again
From the face in the corner sure wrestling well
As pretty as a pawn could be After all these years in a Soho hell
Living out some fantasies
This isn’t no place when you’re feeling down
It chews you up and spits you out
Can you hear the people talking on the underground
The little lies of London Town
And the last train’s leaving in the last'
City should come to life
All the white hat boys and the high street boys
Doing what they need to survive
This isn’t no place when you’re feeling down
It chews you up and spits you out
Can you hear the people talking on the underground
The little lies of London Town
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niesiono mnie zimną, czarną ulicą.
When the sunshine hit my face
Trudno w to uwierzyć.
Byłem na dole i na zewnątrz i czołgałem się
Wypiłem szybkie piwo w hotelowym barze.
Przez ostatnie pięć godzin z przyjaciółmi.
Przepuściłem 30 tysięcy czeków tygodniowo z piekła rodem.
Zabawne, że nie ma już nikogo.
"This isn' t no place when you 're feeling down"
Żuje cię i wypluwa.
Słyszysz, jak ludzie rozmawiają w podziemiu?
The little lies of London Town
Słyszę je teraz w moralnym strumieniu.
Zamknij oczy i policz do dziesięciu.
And the starry light rhythm, yeah, in the world
If ever coming back again
From the face in the corner sure wrestling well
Tak piękna jak pionek może być po tylu latach w piekle Soho
Living out some fantasies
"This isn' t no place when you 're feeling down"
Żuje cię i wypluwa.
Słyszysz, jak ludzie rozmawiają w podziemiu?
The little lies of London Town
Ostatni pociąg odjeżdża w ostatniej chwili.
City should come to life
All the white hat boys and the high street boys
Robią to, czego potrzebują, by przetrwać.
"This isn' t no place when you 're feeling down"
Żuje cię i wypluwa.
Słyszysz, jak ludzie rozmawiają w podziemiu?
The little lies of London Town