The Quireboys — The Messenger tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Messenger", wykonawca: The Quireboys.
Tekst piosenki
To whom it may concern
I think I know where it all went wrong
I can’t qualify to turn back the hands of time
I can feel, I can see but I know I’m dreamin'
C’est la vie, the same for you
This ship was sailing, caught falling angels
You walk always, I left my cards all over the table
This ain’t no game I’m playn, what you’re thinking I’m just sayn
I got to, got to get a message to you, babe
Why d’you keep me hanging so long?
Message to you, baby, how’d you hide a feeling so strong?
For wind was out loud to say a word that wasn’t mine
Or take a journey through a life that’s always closed
Well, I won’t stop or give it up, that’s how I’m livin'
Abide (?) my time just for you
This ship was sailing through storm waters
I still go by it a thousand times?
This ain’t no game I’m playn, what you’re thinking I’m just sayn?
I got to, got to get a message to you, babe
Why d’you keep me hanging so long?
Message to you, baby, how’d you hide a feeling so strong?
Strong
Why d’you keep me hanging so long?
Message to you, babe, why d’you keep me hanging so long?
Message to you, babe, how’d you hide a feeling so strong?
Message to you, babe, why d’you keep me hanging so long?
So strong?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Do wszystkich zainteresowanych
I think I know where it all went wrong
I can ' t qualified to turn back the hands of time
I can feel, I can see but I know I'm dreamin'
C ' est la vie, to samo dla Ciebie
Ten statek płynął, złapał spadające anioły.
Zawsze chodzisz, zostawiłam karty na stole.
This ain 't no game I' m playn, what you 're thinking I' m just sayn
Muszę, muszę przekazać Ci wiadomość, kochanie.
Dlaczego każesz mi tak długo wisieć?
Wiadomość dla Ciebie, kochanie, jak ukryłaś takie silne uczucie?
For wind was out loud to say a word that wasn ' t mine
Albo podróżować przez życie, które jest zawsze zamknięte.
Well, I won 't stop or give it up, that's how I 'm livin'
/ Align = "left" / ) my time just for you
Statek płynął po wodach sztormowych.
Wciąż przechodzę przez to tysiąc razy?
To nie jest gra, którą gram, myślisz, że tylko mówię?
Muszę, muszę przekazać Ci wiadomość, kochanie.
Dlaczego każesz mi tak długo wisieć?
Wiadomość dla Ciebie, kochanie, jak ukryłaś takie silne uczucie?
Strong
Dlaczego każesz mi tak długo wisieć?
Wiadomość dla Ciebie, kochanie, dlaczego trzymasz mnie tak długo?
Wiadomość dla Ciebie, kochanie, jak ukryłaś takie silne uczucie?
Wiadomość dla Ciebie, kochanie, dlaczego trzymasz mnie tak długo?
Tak silny?