The Raconteurs — Blue Veins tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blue Veins", wykonawca: The Raconteurs.
Tekst piosenki
When I was surrounded by the world
You were the only one who came
And you were the only one astounded
Which kept me grounded
As the other girls trashed my very name
Then I looked over
Just in time to see you smiling back at me And saying everything’s OK
As long as you’re inside my blue veins
Your blue veins
Yeah and the feeling that you gave me No matter what I do or where I go It always will remain
And those who would enslave me to get to me must get past you and will have no luck
Cause you’ll protect me from all pain
The most beautiful, yeah the most beautiful thing cause anything else can’t
compare
Must be the blood that’s running through your blue veins
Your blue veins
Your blue veins
And I know you won’t deceive me Like the rest and there’s nothing you need to explain
You always were the first one to believe me When I said to you girl
I think it’s gonna rain
But I could be wrong
Yeah but all of these things
All these things
They’re all truly nice but ain’t nothing
Ain’t nothing compared to the love that’s running through your little blue veins
Your blue veins
Tłumaczenie tekstu piosenki
When I was surrounded by the world
Tylko ty przyszedłeś.
I tylko Ty byłeś zdumiony
Co mnie uziemiło.
Jak inne dziewczyny zniszczyły moje imię
Potem spojrzałem
W samą porę, by zobaczyć, jak się do mnie uśmiechasz i mówisz, że wszystko jest w porządku.
As long as you ' re inside my blue veins
Twoje niebieskie żyły
Tak i uczucie, które mi dałaś, Nieważne co zrobię i gdzie pójdę, zawsze pozostanie.
A ci, którzy chcą mnie zniewolić, muszą przejść obok ciebie i nie będą mieli szczęścia.
Bo ochronisz mnie przed bólem
Najpiękniejsza, najpiękniejsza rzecz, bo nic innego nie może
porównaj
To musi być krew, która płynie w Twoich niebieskich żyłach.
Twoje niebieskie żyły
Twoje niebieskie żyły
I Wiem, że nie oszukasz mnie jak reszta i nie musisz nic wyjaśniać.
Zawsze byłaś pierwszą osobą, która mi uwierzyła, kiedy ci powiedziałem, dziewczyno.
Myślę, że będzie padać.
But I could be wrong
Tak, ale wszystkie te rzeczy
All these things
Wszyscy są naprawdę mili, ale nie ma nic.
Ain 't nothing compared to the love that' s running through your little blue veins
Twoje niebieskie żyły