The Radio Dept. — Heaven's On Fire tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heaven's On Fire", wykonawca: The Radio Dept..
Tekst piosenki
«People see rock and roll as, as youth culture, and when youth culture becomes
monopolised by big business, what are the youth to do? Do you, do you have any
idea?
I think we should destroy the bogus capitalist process that is destroying youth
culture.»
When I look at you, heaven’s on fire
I wish I didn’t know you better, but it’s pointless
One look at you, and heaven’s on fire
When I look at you, I reach for a piano wire
Fighting to keep it together, but it’s pointless
One look at you and heaven’s on fire
Heaven’s on fire
It seems like everyone is on your side
We’re outnumbered by those who take no pride
In constantly moving against the tide
Charlatans just out of reach and out of time
I’m a little like you
Ugly on the inside
But while I dive into the gritty
You just stand by
When I look at you
Heaven’s on fire
Heaven’s on fire
It seems like everyone is on your side
We’re outnumbered by those who take no pride
In constantly moving against the tide
Charlatans just out of reach and out of time
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Ludzie postrzegają rock and rolla jako kulturę młodzieżową, a kiedy kultura młodzieżowa staje się
zmonopolizowany przez wielki biznes, co zrobić młodzież? Masz jakieś?
pomysł?
Myślę, że powinniśmy zniszczyć fałszywy kapitalistyczny proces, który niszczy młodość.
kultura.»
Kiedy patrzę na Ciebie, niebo płonie
Chciałbym cię lepiej nie znać, ale to bezcelowe.
One look at you, and heaven ' s On fire
Kiedy na Ciebie patrzę, sięgam po drut fortepianowy.
Walcząc o utrzymanie tego w kupie, ale to bezcelowe.
One look at you and heaven ' s On fire
Heaven ' s On fire
Wygląda na to, że wszyscy są po twojej stronie.
Mamy przewagę liczebną tych, którzy nie są dumni.
/ Align = "left" /
Szarlatani są poza zasięgiem i poza czasem.
Jestem trochę jak ty.
Ugly on the inside
Ale kiedy zanurzam się w ziemi
Po prostu bądź w pogotowiu.
When I look at you
Heaven ' s On fire
Heaven ' s On fire
Wygląda na to, że wszyscy są po twojej stronie.
Mamy przewagę liczebną tych, którzy nie są dumni.
/ Align = "left" /
Szarlatani są poza zasięgiem i poza czasem.