The Radios — Cinderella Sometimes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cinderella Sometimes", wykonawca: The Radios.
Tekst piosenki
Cinderella, sometimes drifting up an down the hall
Dreaming daydreams ‘bout the great big chance
Will anyone invite her to the magic crystal ball
Will a prince charming ask her to dance?
Cinderella always cries before she falls asleep
Winter, summer, springtime, even fall
She thinks she’s born a loser
And it makes her weep
She knows for sure her feet are way too small
Cinderella’s full of sorrow
Wishing till in dreams she falls apart
No one knows about tomorrow
And all good things are coming from the heart
Cinderella never sees her footprints in the sand
She’s losing all belief in good romance
Will anybody notice her, will someone in the end?
But life’s what’s happening to you
While you’re making other plans
Cinderella’s full of sorrow
Wishing till in dreams she falls apart
No one knows about tomorrow
And all good things are coming from the heart
Cinderella’s full of sorrow
Nothing ever matches, nothing rhymes
No one knows about tomorrow
Life’s a bitch to Cinderella sometimes
Life’s a bitch to Cinderella sometimes
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kopciuszek, czasami dryfuje w górę i w dół korytarza
Dreaming daydreams ' bout the great big chance
Czy ktoś zaprosi ją na magiczną kryształową kulę?
Czy książę z bajki poprosi ją do tańca?
Kopciuszek zawsze płacze, zanim zaśnie.
Zima, Lato, wiosna, nawet jesień
Myśli, że urodziła się frajerką.
And it makes her weep
Na pewno wie, że jej stopy są za małe.
Kopciuszek pełen smutku
Wishing till in dreams she falls apart
Nikt nie wie o jutrze
I wszystkie dobre rzeczy pochodzą z serca
Kopciuszek nigdy nie widzi odcisków stóp w piasku
Traci wiarę w dobry romans.
Czy ktoś ją zauważy?
Ale życie jest tym, co się z tobą dzieje.
Kiedy robisz inne plany
Kopciuszek pełen smutku
Wishing till in dreams she falls apart
Nikt nie wie o jutrze
I wszystkie dobre rzeczy pochodzą z serca
Kopciuszek pełen smutku
Nic nie pasuje, nic się nie rymuje
Nikt nie wie o jutrze
Życie jest czasem dziwką dla Kopciuszka
Życie jest czasem dziwką dla Kopciuszka