The Railway Children — Somewhere South tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Somewhere South", wykonawca: The Railway Children.
Tekst piosenki
Your two eyes got too close to be framed
When I can’t see I can’t say
You rushed in with the weather in your hair
And my perspective’s changed
And the landscape’s like an overcoat
And my thoughts are like rain
There’s no one queuing up to take your place
Now, you’re gone again
I left for somewhere south of her pretty hair
Out there all alone, it’s a wilderness
But I’m coming back for her
Careering down the same old road
On the wrong side of town
Its 12.30 and the bare walls like semaphore
Say this apartment’s closed down
And the landscape’s like an overcoat
And my thoughts are like rain
Her two eyes got too close to fit the frame
I left for somewhere south of her pretty hair
Out there all alone, it’s a wilderness
But I’m coming back for her
I’d be the first to admit my doubt
But you just say somewhere
Well, I pulled the words from your mouth
But you just say somewhere
I pulled a flame out of your mouth
But you just say somewhere
'Cause I’d be the first to admit my doubt
But you just say somewhere south
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twoje oczy za bardzo się zbliżyły, by zostać wrobione.
Kiedy nie widzę nie mogę powiedzieć
Wbiegłeś z pogodą we włosach.
I moja perspektywa się zmieniła.
A krajobraz Jest jak płaszcz
A moje myśli są jak deszcz
Nikt nie stoi w kolejce, by zająć twoje miejsce.
Now, you ' re gone again
Wyjechałem gdzieś na południe od jej pięknych włosów.
Tam całkiem sam, to dzicz
Ale wrócę po nią.
Kariera
Po złej stronie miasta
12.30 i nagie ściany jak semafory
Powiedz, że to mieszkanie jest zamknięte.
A krajobraz Jest jak płaszcz
A moje myśli są jak deszcz
Jej dwoje oczu zbliżyło się do ramy.
Wyjechałem gdzieś na południe od jej pięknych włosów.
Tam całkiem sam, to dzicz
Ale wrócę po nią.
Jako pierwszy przyznam się do wątpliwości.
Ale po prostu powiedz gdzieś
Wyciągnąłem słowa z twoich ust.
Ale po prostu powiedz gdzieś
Wyciągnąłem Płomień z twoich ust.
Ale po prostu powiedz gdzieś
'Cause I' d be the first to confess my doubt
Ale mówisz, że gdzieś na południe