The Raincoats — Black and White tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Black and White", wykonawca: The Raincoats.

Tekst piosenki

Is it love when I see your face on the rails?
Is it love when I see your face on the rails?
When the black and white landscape
Makes me write this black and white song?
Is it love when I fear you talking to me?
Is it love when I fear you talking to me
And discover it was just a longing
Turned into a black and white song?
Is it love when I don’t know who you are?
Is it love when I don’t know who you are?
And have to look out of the window
To write this black and white song?

Tłumaczenie tekstu piosenki

Czy to miłość, kiedy widzę twoją twarz na szynach?
Czy to miłość, kiedy widzę twoją twarz na szynach?
Kiedy czarno-biały krajobraz
Mam napisać tę czarno-białą piosenkę?
Czy to miłość, kiedy boję się, że do mnie mówisz?
Is it love when I fear you talking to me
I odkryć, że to była tylko tęsknota
Zamieniła się w czarno-białą piosenkę?
Czy to miłość, kiedy nie wiem, kim jesteś?
Czy to miłość, kiedy nie wiem, kim jesteś?
I muszę wyjrzeć przez okno
Żeby napisać tę czarno-białą piosenkę?