The Rascals — Away Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Away Away", wykonawca: The Rascals.
Tekst piosenki
I see the games you’re playing
And I know they’re make believe
It’s just a chance I’m taking
I’ve got to look into your head before you leave and go away.
You’ve got to stop, look what you’re doing
You’re gonna lead my mind to ruin
But if you want, we’ll give it a try
Come into my dreams, I’ll teach you to fly.
I see you standing silent
I can tell you want to stay
But fear of meeting violence
Has made you so afraid that you must turn away away away, away.
Are we apart? Are we together?
You go through changes just like the weather
But if you want, we’ll give it a try
Come into my dreams, I’ll teach you to fly.
How can you speak of leaving
When desire tells you no?
You’ve got to stop believing
That this is not the time and you must go away away away
Away away, away away, away away.
You’ve got to stop, look what you’re doing
You’re gonna lead my mind to ruin.
You’ve got to stop, look what you’re doing
You’re gonna lead my mind to ruin.
You’ve got to stop, look what you’re doing
You’re gonna lead my mind to ruin.
You’ve got to stop, look what you’re doing
You’re gonna lead my mind to ruin.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I see the games you ' re playing
# And I know they ' re make believe #
To tylko szansa, którą podejmuję.
Muszę zajrzeć Ci do głowy, zanim odejdziesz.
Musisz przestać, spójrz co robisz
Poprowadzisz mój umysł do ruiny.
Ale jeśli chcesz, spróbujemy.
Przyjdź do moich snów, nauczę cię latać.
Widzę, że milczysz.
Wiem, że chcesz zostać.
Ale strach przed spotkaniem z przemocą
Tak się boisz, że musisz się odwrócić.
Jesteśmy osobno? Jesteśmy razem?
Przechodzisz przez zmiany, tak jak pogoda.
Ale jeśli chcesz, spróbujemy.
Przyjdź do moich snów, nauczę cię latać.
Jak możesz mówić o odejściu?
Kiedy pożądanie mówi nie?
You ' ve got to stop believing
Że to nie jest czas i musisz odejść daleko stąd
Daleko stąd, daleko stąd, daleko stąd.
Musisz przestać, spójrz co robisz
Poprowadzisz mój umysł do ruiny.
Musisz przestać, spójrz co robisz
Poprowadzisz mój umysł do ruiny.
Musisz przestać, spójrz co robisz
Poprowadzisz mój umysł do ruiny.
Musisz przestać, spójrz co robisz
Poprowadzisz mój umysł do ruiny.