The Rascals — I'd Like to Take You Home tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'd Like to Take You Home", wykonawca: The Rascals.
Tekst piosenki
I’d like to take you home and make you happy for the rest of your life, I tell
I’d like to take you home so we both can live as man and wife
And if you’d think for a minute of life with me in it
That would really be fine
I’ll tell you right now, that’s how it’s gotta be
I’d like to take you home so we can raise a little family, I tell
A boy for you and maybe have a girl or two for me
And if sometimes there’s a squarrel, we’ll solve it tomorrow
Cause life’s much too short without love, mm mm
I’ll tell you right now, that’s how it’s gotta be
We could be happy just havin' each other, knowin' our love’s meant to be
And as the years bring our joys and our sorrows, love will grow stronger you’ll
see
Cause a man and a woman is springtime in blossom
And love of my life I need you, mm mm
That’s how it’s gonna be
I’d like to take you home (really like to take you home)
I’d like to take you home (really like to take you home)
I’d like to take you home (really like to take you home)
I’d like to take you home (really like to take you home)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chciałbym zabrać cię do domu i uszczęśliwić do końca życia.
Chciałbym zabrać cię do domu, żebyśmy mogli żyć jak mąż i żona.
I jeśli pomyślisz choć przez chwilę o życiu ze mną w nim
Byłoby świetnie.
Powiem ci teraz, tak musi być.
Chciałbym zabrać cię do domu, żebyśmy mogli założyć małą rodzinę.
Chłopiec dla Ciebie i może mieć dziewczynkę lub dwie dla mnie
A jeśli czasami jest squarrel, rozwiążemy go jutro.
Bo życie jest zbyt krótkie bez miłości, mm mm
Powiem ci teraz, tak musi być.
Możemy być szczęśliwi mając siebie nawzajem, wiedząc, że nasza miłość jest przeznaczona
A gdy lata przynoszą nasze radości i smutki, miłość będzie silniejsza
Zobacz też
Bo mężczyzna i kobieta to wiosna w kwiecie
And love of my life I need you, mm mm
That 's how it' s gonna be
I ' d like to take you home (really like to take you home)
I ' d like to take you home (really like to take you home)
I ' d like to take you home (really like to take you home)
I ' d like to take you home (really like to take you home)