The Rascals — Sattva tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sattva", wykonawca: The Rascals.
Tekst piosenki
This is love, this is love, this is love I feel
In my heart, in my soul, and I know it’s real
It’s a love, it’s a love, it’s a love I feel
It’s pure and real
If you look in your heart you will surely see
Of a peaceful and tranquil harmony
If you want in your heart to be really free
The light will shine on you
You should see how it feels, yeah (see how it feels)
Walking down the flowered street
All the colors melting softly at my feet (you should see how it feels, yeah)
Seems to me that everywhere
There’s a glow of life that makes the air smell sweet
This is love, this is love, this is love I feel
In my heart, in my soul, and I know it’s real
It’s a love, it’s a love, it’s a love I feel
It’s pure and real
There’s a gift that’s for all if you understand
Just relax and think of a perfect man
Deep within everyone is a love supreme
Close your eyes and see
You should see how it feels, yeah
Flowing as a breath of air
To cross the pasture meadows in the sky (see how it feels)
Watch the sun rise up and flare
Causing joy within my heart and in my eyes (you should see how it feels, yeah)
Bluebirds, sign of happiness
The dove of love keeps circling high above
Ah
This is love, this is love, this is love I feel
In my heart, in my soul, and I know it’s real
It’s a love, it’s a love, it’s a love I feel
Oh, love
Oh
Ah
Tłumaczenie tekstu piosenki
To jest miłość, to jest miłość, to jest miłość czuję
W moim sercu, w mojej duszy, i Wiem, że to jest prawdziwe
It 's a love, it' s a love, it ' s a love I feel
Jest czysta i prawdziwa.
Jeśli spojrzysz w swoje serce na pewno zobaczysz
O spokojnej i spokojnej harmonii
Jeśli chcesz w swoim sercu być naprawdę wolny
The light will shine on you
You should see how it feels, yeah (see how it feels)
Walking down the flowered street
All the colors melting softly at my feet (you should see how it feels, yeah)
Wydaje mi się, że wszędzie
Jest blask życia, który sprawia, że powietrze pachnie słodko
To jest miłość, to jest miłość, to jest miłość czuję
W moim sercu, w mojej duszy, i Wiem, że to jest prawdziwe
It 's a love, it' s a love, it ' s a love I feel
Jest czysta i prawdziwa.
Jest dar, który jest dla wszystkich, jeśli rozumiesz.
Zrelaksuj się i pomyśl o idealnym mężczyźnie.
Głęboko w każdym jest miłość najwyższa
Zamknij oczy i zobacz
You should see how it feels, yeah
/ Align = "left" /
Aby przejść przez łąki pastwiskowe na niebie (zobacz, jak to się czuje)
# Patrz wschód słońca i rozbłysk
Causing joy within my heart and in my eyes (you should see how it feels, yeah)
Bluebirds, sign of happiness
Gołąb miłości krąży wysoko nad nami
Ah
To jest miłość, to jest miłość, to jest miłość czuję
W moim sercu, w mojej duszy, i Wiem, że to jest prawdziwe
It 's a love, it' s a love, it ' s a love I feel
Oh, love
Oh
Ah