The Rasmus — Bullet tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bullet", wykonawca: The Rasmus.
Tekst piosenki
I think i should go and leave you alone, yeahh
Stop this game and hang up the phone.
And more.
I should go into the night alone, get inside of the cyclone.
It´s like I wanted to break my bones to get over you.
´Cos if I stay, I´m number two anyway.
Like a bullet u can hurt me,
Take me, break me.
Like fire you can burn me, convert me.
Like a bullet you can hurt me.
Like a bullet you can hurt me.
You say there are so many things going on in your life, now.
It’s so very hard to find time for, me.
You say do you believe in the destiny?
This is the way it was meant to be.
I gotta leave you to make you see I’m over you
'coz if I stay, I’m number two anyway
I Can’t believe it when my friends say:
Take it easy, don’t u worry bout the rainy days.
Like a bullet u can hurt me,
take me, break me.
Like fire you can burn me, convert me.
Like a bullet you can hurt me.
Maybe I’m blind,
Forever gone.
Don’t get me wrong
I don’t belong here.
Like fire you can burn me.
Like a bullet you can hurt…
I Can’t believe it when my friends say:
Take it easy, don’t you worry bout the rainy days.
Like a bullet you can hurt me.
Like fire you can burn me.
Please hurt me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chyba powinienem iść i zostawić cię w spokoju.
Skończ tę grę i odłóż słuchawkę.
I więcej.
Powinienem iść w nocy sam, wejść do środka cyklonu.
Jakbym chciał połamać sobie kości, żeby o Tobie zapomnieć.
Bo jeśli zostanę, będę numerem dwa.
Like a bullet u can hurt me,
Weź mnie, złam mnie.
Jak ogień możesz mnie spalić, nawrócić.
Jak kula możesz mnie zranić.
Jak kula możesz mnie zranić.
Mówisz, że tyle rzeczy dzieje się w twoim życiu.
Tak bardzo trudno znaleźć na to czas.
Mówisz, czy wierzysz w przeznaczenie?
Tak miało być.
I gotta leave you to make you see I ' m over you
bo jeśli zostanę, będę numerem dwa.
Nie mogę w to uwierzyć, kiedy moi przyjaciele mówią:
Spokojnie, nie martw się o deszczowe dni.
Like a bullet u can hurt me,
weź mnie, złam mnie.
Jak ogień możesz mnie spalić, nawrócić.
Jak kula możesz mnie zranić.
Maybe I ' m blind,
/ Align = "left" /
Nie zrozum mnie źle.
Nie pasuję tu.
Jak ogień możesz mnie spalić.
Jak kula, którą możesz zranić…
Nie mogę w to uwierzyć, kiedy moi przyjaciele mówią:
Spokojnie, nie martw się o deszczowe dni.
Jak kula możesz mnie zranić.
Jak ogień możesz mnie spalić.
Proszę, zrób mi krzywdę.