The Rasmus — One & Only tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One & Only", wykonawca: The Rasmus.
Tekst piosenki
Have I been away too long?
Did I miss all the action?
What happened to the neighbours
and the girl next door?
Did you get my greetings?
What happened to the graffiti?
And what about this crap on the walls?
Did I forget about someone?
No offence but I had to I didn’t have respect for the violence
And what about this music?
Did I forget about something else?
When I left in silence
Don’t let the shadows reach me Don’t let the shadows swallow
the light while I’m sleeping
Whatever comes to your mind just hit me It’s my time
My time
The one and only lonely
It’s my time
My time
The one and only lonely
The one and only lonely
Did I win the first prize?
Have I crossed enemy lines?
Got stabbed in the back but I don’t know why
Like walking on on the eggshells
Stepping over landmines
Waiting for the bombing from the open sky
Did you forget about something?
Did you forget about you and me?
And what about this envy around me Did I do something wrong?
Have I been away too long?
In the middle of these changes
Don’t let the shadows reach me Don’t let the shadows swallow
the light while I’m sleeping
Whatever comes to your mind just hit me It’s my time
My time
The one and only lonely
It’s my time
My time
The one and only lonely
Oh-ohoho-ohoho-ohoho…
Whatever comes to your mind just hit me Whatever comes to your mind
It’s my time
My time
The one and only lonely
It’s my time
My time
The one and only lonely
It’s my time
My time
The one and only lonely
It’s my time
My time
Whatever comes to your mind just hit me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Za długo mnie nie było?
Przegapiłem całą akcję?
Co się stało z sąsiadami?
a dziewczyna z sąsiedztwa?
Dostałeś moje pozdrowienia?
Co się stało z graffiti?
A co z tym gównem na ścianach?
Zapomniałem o kimś?
Bez obrazy, ale musiałem. nie szanowałem przemocy.
A co z tą muzyką?
Zapomniałem o czymś jeszcze?
When I left in silence
Nie pozwól, by Cienie do mnie dotarły nie pozwól, by cienie połknęły
the light while I ' m sleeping
Cokolwiek przychodzi ci do głowy, uderz mnie, nadszedł mój czas.
My time
The one and only lonely
It ' s my time
My time
The one and only lonely
The one and only lonely
Wygrałem pierwszą nagrodę?
Przekroczyłem linie wroga?
Został dźgnięty w plecy, ale nie wiem dlaczego.
Jak chodzenie po skorupkach jaj.
Przekraczanie min lądowych
Czekając na bombardowanie z otwartego nieba
Zapomniałeś o czymś?
Zapomniałeś o nas?
A co z tą zazdrością wokół mnie, Czy zrobiłem coś złego?
Za długo mnie nie było?
In the middle of these changes
Nie pozwól, by Cienie do mnie dotarły nie pozwól, by cienie połknęły
the light while I ' m sleeping
Cokolwiek przychodzi ci do głowy, uderz mnie, nadszedł mój czas.
My time
The one and only lonely
It ' s my time
My time
The one and only lonely
Oh-ohho-ohho-ohho…
Cokolwiek przychodzi ci do głowy uderz mnie cokolwiek przychodzi ci do głowy
It ' s my time
My time
The one and only lonely
It ' s my time
My time
The one and only lonely
It ' s my time
My time
The one and only lonely
It ' s my time
My time
Cokolwiek przyjdzie ci do głowy, uderz mnie.