The Rasmus — Rakkauslaulu tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rakkauslaulu", wykonawca: The Rasmus.
Tekst piosenki
Et oo koskaan sanonut mulle rakas
(raakaas.)
Et oo koskaan sanonut että sä välität
(vääliitäät…)
Sä tiedät että mä tykkään susta
(minä tykkään sinustaa-aa…)
Ja että ihan millon vaan sä luokseni tulla saat
Pom, pom, pom
Mä luulin löytäneeni oman mussukan
Sulle korvaan kuiskasin: «Hei Rakkaimpain.»
Sä sanoit mulle: «Hei Pauri ystäväin.»
Katsoit silmiin ja näytit näin.
En oo koskaan sanonut sulle pahasti
Vaan hyvästi
En oo koskaan oikein ees riidellytkään
(riidellytkään…)
Mä haluaisin olla sulle enemmän
(olla sulle enemmän…)
Tiedäthän että sinusta välitän
(välitän…)
Pom, pom, pom
Mä luulin löytäneeni oman mussukan.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy mi nie powiedziałaś "kochanie".
(raw.)
Nigdy nie mówiłaś, że ci zależy.
(krótka lista...)
Wiesz, że lubię su. (
lubię cię...)
I że możesz przyjść do mnie.
Pom, Pom, Pom,
Myślałem, że znalazłem własną owsiankę.
Szepnąłem do ciebie: "Hej, kochanie!»
Powiedziałaś: "Hej, Pauli i moi przyjaciele".
Spojrzałaś mi w oczy i wyglądałaś tak.
Nigdy nie powiedziałem ci złego słowa.
To pożegnanie.
Nigdy się nie kłóciłem.
(pokłócić się...)
Chciałbym być dla Ciebie większy. (
być bardziej dla Ciebie...)
Wiesz, że mi na Tobie zależy.
(Nie obchodzi mnie to...)
Pom, Pom, Pom,
Myślałem, że znalazłem własną owsiankę.