The Rasmus — Sky tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sky", wykonawca: The Rasmus.
Tekst piosenki
I have got a heavier heart I must give it away
Maybe it’s not too late to regret now
I have gone into the deepest dark
I stained my hands with blood
And if the end won’t be painful
I should be grateful
I just wanted to see the sky
Open the one last time
I just wanted to feel the rain
Washing away the pain
Washing away the shame
I know fate’s deciding for everyone
And that for everything
That we do there’s a reason
All my life I have been asking why
I never thought I would get it together but finally now
As I’m leaving life has a meaning
I just wanted to see the sky
Open the one last time
I just wanted to feel the shine
It could have been divine
Give me one more night
I will make things right
I have changed my ways
All I need is time
Give me one more day
Let me clear the way
I’ll make up my crime
I will do my time and.
I have done terrible things
I must pay for my sins I’ve done
And now my world is in pieces
I got lost down in the blazing fire
Traded my soul for a minute of pleasure
And now I must pay for the worthless treasure
I just wanted to see the sky
Open the one last time
I just wanted to feel the wind
Welcome the virgin snow
Before it’s my time to go
I have got the heavier heart I must give it away
Maybe it’s not too late to regret now
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam cięższe serce, muszę je oddać.
Może nie jest za późno, żeby żałować.
Zapadłem w najgłębszą ciemność.
Poplamiłem ręce krwią.
I jeśli koniec nie będzie bolesny
Powinienem być wdzięczny.
Chciałem tylko zobaczyć niebo.
Otwórz ostatni raz
Chciałem tylko poczuć deszcz.
"Washing away the pain"
Zmywanie wstydu
Wiem, że los decyduje o wszystkim.
I że za wszystko
Nie bez powodu.
Całe życie pytałem dlaczego
Nigdy nie myślałem, że się pozbieram ale w końcu teraz
Gdy odchodzę życie ma znaczenie
Chciałem tylko zobaczyć niebo.
Otwórz ostatni raz
Chciałem tylko poczuć blask.
To mogło być Boskie
"Give me one more night"
Wszystko naprawię.
I have changed my ways
All I need is time
Daj mi jeszcze jeden dzień.
Pozwól mi oczyścić drogę.
"I' ll make up my crime"
Odsiedzę swoje i...
Robiłem straszne rzeczy.
Muszę zapłacić za grzechy, które popełniłem.
A teraz mój świat jest w kawałkach
I got lost down in the blazing fire
Zamieniłem moją duszę na minutę przyjemności.
A teraz muszę zapłacić za bezwartościowy skarb
Chciałem tylko zobaczyć niebo.
Otwórz ostatni raz
Chciałem tylko poczuć wiatr.
Welcome the virgin snow
Before it ' s my time to go
Mam cięższe serce, muszę je oddać.
Może nie jest za późno, żeby żałować.