The Rasmus — Still Standing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Still Standing", wykonawca: The Rasmus.
Tekst piosenki
I wish you WERE here tonight with me to see the northern lights
I wish you were here tonight with me I wish I could have you by my side tonight when the sky is burning
I wish I could have you by my side
cause I’ve been down and I’ve been crawling
won’t back down no more
can’t you stop the lies, falling from the skies
down on me, I’m still standing
can’t you roll the dice, I might be surprised
consciense clear, I’m still standing here
burns like a thousand stars, though you are light years away
burns like a thousand stars or more
you’re up there, you’re always with me smiling down on me can’t you stop the lies, falling from the skies
down on me, I’m still standing
can’t you roll the dice, I might be surprised
consciense clear, I’m still standing here
It’s something sacred, something so beautiful
something quiet to ease my mind
when the pressure’s taking me over and over
cause I’ve been down and I’ve been crawling
pushed around and always falling
you’re up there, you’re always with me smiling down on me can’t you stop the lies, falling from the skies
down on me, I’m still standing
can’t you roll the dice, I might be surprised
consciense clear, I’m still standing here
can’t you stop the lies, falling from the skies
down on me, I’m still standing here
can’t you roll the dice, I might be surprised
consciense clear, I’m still standing here
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szkoda, że cię tu nie ma.
Szkoda, że cię tu nie ma.
Chciałbym mieć cię u mego boku.
bo byłem na dole i czołgałem się
won ' t back down no more
can ' t you stop the lies, falling from the skies
down on me, I ' m still standing
nie możesz rzucić kostką, mogę być zaskoczony
/ align = "left" /
płonie jak tysiąc gwiazd, choć jesteś lata świetlne dalej
burns like a thousand stars or more
you 're up there, you' re always with me smiling down on me can ' t you stop the lies, falling from the skies
down on me, I ' m still standing
nie możesz rzucić kostką, mogę być zaskoczony
/ align = "left" /
To coś świętego, coś tak pięknego.
coś cichego, co uspokoi mój umysł.
kiedy presja zabiera mnie w kółko i w kółko
bo byłem na dole i czołgałem się
/ align = "left" /
you 're up there, you' re always with me smiling down on me can ' t you stop the lies, falling from the skies
down on me, I ' m still standing
nie możesz rzucić kostką, mogę być zaskoczony
/ align = "left" /
can ' t you stop the lies, falling from the skies
na ziemię, wciąż tu stoję.
nie możesz rzucić kostką, mogę być zaskoczony
/ align = "left" /