The Raveonettes — Christmas Ghosts tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Christmas Ghosts", wykonawca: The Raveonettes.
Tekst piosenki
The coldest of hearts,
can melt.
The softest of words,
can be felt.
The whitest of snow,
can turn black.
But when I’m with you,
that’s all I need.
Oh, baby
Don’t leave me tonight.
Pretty baby,
The stars are sparkling in your eyes.
Oh, baby
This snow turns this night
into, into you…
Oh, baby
I love you.
The saddest of hearts,
can laugh.
The hardest of times,
will pass.
The cruelest of dreams,
(incoherent)
But when I’m with you,
that’s all I need.
Oh, baby
Don’t leave me tonight.
Pretty baby,
the stars are sparkling in your eyes.
Oh, baby
Tonight when all the lights and all the trees have burned down…
I love you
Oh, honey
Oh, baby
Oh, honey
You’re all I need.
A sleigh ride with you,
can be done.
A world where two hearts,
can be one.
A town without sorrow,
can be fun.
I’ll stay there with you,
that’s all I need.
Oh baby,
Don’t leave me tonight.
Pretty baby,
the stars are sparkling in your eyes
Oh, baby
This snow turns this night
Into, into you…
Oh, baby
I love you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
The coldest of hearts,
może się roztopić.
The softest of words,
czuć.
Najbielszy śnieg,
może zrobić się czarny.
But when I ' m with you,
to wszystko, czego potrzebuję.
Oh, baby
Nie zostawiaj mnie dzisiaj.
Pretty baby,
Gwiazdy błyszczą w twoich oczach.
Oh, baby
This snow turns this night
into, into you…
Oh, baby
Kocham cię.
Najsmutniejszy z serc,
potrafi się śmiać.
The hardest of times,
przejdzie.
The cruelest of dreams,
/ align = "left" / )
But when I ' m with you,
to wszystko, czego potrzebuję.
Oh, baby
Nie zostawiaj mnie dzisiaj.
Pretty baby,
gwiazdy błyszczą w twoich oczach.
Oh, baby
/ Align = "left" / …
Kocham Cię.
Oh, honey
Oh, baby
Oh, honey
Jesteś wszystkim, czego potrzebuję.
A sleigh ride with you,
da się zrobić.
Świat, w którym dwa serca,
może być jednym z nich.
A town without sorrow,
może być fajnie.
Zostanę tam z Tobą.,
to wszystko, czego potrzebuję.
Oh baby,
Nie zostawiaj mnie dzisiaj.
Pretty baby,
gwiazdy błyszczą w twoich oczach
Oh, baby
This snow turns this night
Into, into you…
Oh, baby
Kocham cię.