The Ray Conniff Singers — Chances Are - It's Not for Me to Say tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chances Are - It's Not for Me to Say", wykonawca: The Ray Conniff Singers.
Tekst piosenki
Chances are
Cause I wear a silly grin
The moment you come into view
Chances are you think
That I’m in love with you
Just because
My composure sorta slips
The moment that your lips meet mine
Chances are you think my heart’s
Your Valentine
In the magic of moonlight
When I sigh hold me close dear
Chances are you believe the stars
That fill the skies
Are in my eyes
Guess you feel you’ll always be The one and only one for me And if you think you could
Well, chances are the chances are
Awfully good
It’s not for me to say
You love me It’s not for me to say
You’ll always care
Oh, but here for the moment
I can hold you fast
And press your lips to mine
And dream that love, will last
As far as I can see
This is Heaven
And speaking just for me It’s ours to share
Perhaps the glow of love will grow
With every passing day
Or we may never meet again
But then
It’s not for me to say
(Dah-dah)
Speaking just for me It’s ours to share
Perhaps the glow of love will grow
With every passing day
Or we may never meet again
But then, it’s not for me to say
But chances are the chances are
Awfully good
(I hope and pray it’s true)
The chances are
The chances are
Awfully good
Awfully good
Chances are
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szanse są
Bo noszę głupi uśmiech.
"The moment you come into view"
/ Align = "left" /
That I ' m in love with you
Tylko dlatego, że
Moje opanowanie poślizgnęło się.
Moment, w którym twoje usta spotykają się z moimi
/ Align = "left" /
Your Valentine
In the magic of moonlight
Kiedy wzdycham przytul mnie
"Chances are you believe the stars"
That fill the skies
Są w moich oczach
Chyba czujesz, że zawsze będziesz dla mnie tą jedyną i jeśli myślisz, że możesz
Cóż, szanse są szanse są
/ Align = "left" /
Nie do mnie należy mówienie
You love me It ' s not for me to say
You ' ll always care
Oh, but here for the moment
I can hold you fast
I przyciśnij swoje usta do moich
And dream that love, will last
As far as I can see
This is Heaven
And speaking just for me It ' s ours to share
Być może blask miłości wzrośnie
Z każdym mijającym dniem
Albo już nigdy się nie spotkamy.
Ale wtedy
Nie do mnie należy mówienie
(Dah-dah)
Mówię tylko dla mnie.
Być może blask miłości wzrośnie
Z każdym mijającym dniem
Albo już nigdy się nie spotkamy.
Ale nie do mnie należy mówienie
Ale szanse są szanse są
/ Align = "left" /
(I hope and pray it ' s true)
Szanse są
Szanse są
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Szanse są