The Real McKenzies — The Lads Who Fought & Won tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Lads Who Fought & Won", wykonawca: The Real McKenzies.
Tekst piosenki
That Serbian man
Assassinated Archduke Ferdinand
With what would transpire
Would change the world
And set Europe afire
On one side the Czar and the King
And on the other stood
The Kaiser and Ottoman thang
The boys and the men and the girls
Were armed and mobilzed
Their forces aligned
They crawled through the mud
And they cut through the wire
A constant assault of artillery fire
The curtain of shrappel
Took the flesh from the bone
They fell in the field
And never got home
They were the lads
Who fought and won
Up over the bridge
A heavy fortress lies
Atop of the ridge
Bristling with guns
Autro-Hungarian Empire dug in They fought through the night
Like the devil at dawn
The enemy captured
Or dead on the ground
It wasn’t achieved without terrible loss
Posthumous award of Victoria Cross
They were the lads
Who fought and won
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ten Serb
Zamordowany Arcyksiążę Ferdynand
/ Align = "left" /
"Would change the world"
And set Europe a fire
Po jednej stronie Car i Król
A z drugiej strony stał
The Kaiser and Ottoman thang
The boys and the men and the girls
Byli uzbrojeni i zmobilizowani
/ Align = "left" /
Czołgali się przez błoto.
I przecięli drut
Ciągły ostrzał artyleryjski
The curtain of shrappel
Took the flesh from the bone
Polegli w polu
I nigdy nie wrócił do domu.
Byli to
Kto walczył i wygrał
Up over the bridge
Ciężka Twierdza leży
Na szczycie grzbietu
/ Align = "left" /
Cesarstwo austro-węgierskie
Jak diabeł o świcie
The enemy captured
Albo martwy na ziemi.
Nie udało się tego osiągnąć bez ogromnych strat.
Pośmiertne odznaczenie Victoria Cross
Byli to
Kto walczył i wygrał