The Receiving End Of Sirens — The Crop And The Pest tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Crop And The Pest", wykonawca: The Receiving End Of Sirens.
Tekst piosenki
Come away
Come away with me
You perfect, perfect shell
You nautilus, nautilus
I will treat you so well
I’ll take you up from this hell
My gracious host
You’re my lover
Won’t you be my concubine?
The pleasure’s all mine
Your pleasures are all mine
To twist and turn around
In figure eights and out of place
Refuse the bounty of his right for the hunger of his left hand
I’m the fervor of the fever you can’t sweat
I’m the garments stuck to your skin
Drenched and dripping wet
I’m a spring of flowing fume and fret
A barren spring of fume and fret is coursing its way
Through everything inside of me
And I know what won’t ever sink
Will slowly swim to the bottom
Just promise not to see me as I am (Or what I’ll become)
A pestilential scab
The scarlet of sunburned skin
I will stick to you like a wet cloth (You just can’t shed)
I will cling to you like a child to his mother’s breast
A fertile crop, I won’t be shed
I saw my shining shield and armor rust
I felt my posture bow and fall to dust
But all the vigils, and the stakes I claimed
Couldn’t take the sting from out my shame
Couldn’t take the color from the stain that I became
The stain that I became
I’m the fervor of the fever you can’t sweat
I’m the garments stuck to your skin
Drenched and dripping wet
I’m a spring of flowing fume and fret
I’m the melody stuck inside your head
What have I become?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Come away
"Come away with me"
You perfect, perfect shell
Ty nautilus, nautilus
Będę cię tak dobrze traktował.
Zabiorę cię z tego piekła.
Mój łaskawy gospodarzu.
You ' re my lover
Nie zostaniesz moją konkubiną?
Cała przyjemność po mojej stronie.
Twoje przyjemności są moje.
To twist and turn around
W ósemkach i poza miejscem
/ Align = "left" /
Jestem zapałem gorączki, której nie możesz się pocić.
Jestem szatą przyklejoną do twojej skóry
Mokre i ociekające
I ' m a spring of flowing fume and fret
Jałowe źródło oparów i progów płynie swoją drogą
Through everything inside of me
And I know what won ' t ever sink
Powoli popłynie na dno
Just promise not to see me as I am (Or what I ' ll become)
Zaraza strupa
Szkarłat słonecznej skóry
I will stick to you like a wet cloth (you just can ' t shed)
Będę trzymać się ciebie jak dziecko do piersi jego matki.
Żyzne plony, nie zostanę zrzucony
Widziałem moją lśniącą tarczę i rdzę zbroi.
Czułem, jak moja postawa się kłaniała i obróciła w pył.
Ale wszystkie czuwania, i stawki, które twierdziłem
Couldn ' t take the sting from out my shame
Nie mogłem wziąć koloru z plamy, którą się stałem.
Plama, którą się stałem
Jestem zapałem gorączki, której nie możesz się pocić.
Jestem szatą przyklejoną do twojej skóry
Mokre i ociekające
I ' m a spring of flowing fume and fret
Jestem melodią utkwioną w twojej głowie
Czym się stałem?