The Receiving End Of Sirens — Wanderers tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wanderers", wykonawca: The Receiving End Of Sirens.
Tekst piosenki
This little light of mine
I was told to let it shine
But I stood idly by And watched that poor flame die
I kept it from the bushel and brush
And away from the grasp of men
I left that lantern in the light
Where my flame could blend right in I will bear this cross
I will wear these thorns
But I know
All this dark won’t swallow
All the light I hide
But still host
Her I’ll learn to hold
She will grow and grow
And she will shine so bright
«Don't let Satan blow it out.»
The teachers always said
But soon enough he figured out
It wasn’t worth his breath
'Cause this little light of mine
Is losing all its' bright
Not to the dark I hold inside
But to the dark kept from its sight
Below the smoke still burns a fire
A small spark lives 'neath all these ashes
Promise me you’ll blow until I glow red,
bright fiery red
I’ve learned to smolder
All smoke but no flame
Ashes ashes we all fall down
(I long to glow like you
embers, bright halogen embers)
Ashes to ashes we all fall down
This little light of mine
I was told to let it shine
But I stood idly by…
Tłumaczenie tekstu piosenki
This little light of mine
I was told to let it shine
Ale stałem bezczynnie i patrzyłem, jak ten biedny płomień umiera.
Trzymałem to z dala od buszu i pędzla.
And away from the grap of men
I left that lantern in the light
Gdzie mój płomień mógł wtopić się w siebie, będę nosił ten krzyż.
Będę nosić te kolce.
Ale ja wiem
All this dark won ' t swallow
All the light I hide
/ Align = "left" /
Nauczę się ją trzymać.
Będzie rosła i rosła
And she will shine so bright
"Nie pozwól Szatanowi go zdmuchnąć.»
Nauczyciele zawsze mówili
Ale wkrótce się zorientował.
To nie było warte jego oddechu.
'Cause this little light of mine
Is losing all its ' bright
"Not to the dark I hold inside"
/ Lecz mrokowi, / którego nie widzi
"Below the smoke still burns a fire"
A small spark lives ' neath all these ashes
Obiecaj mi, że będziesz dmuchał, aż będę świecił na Czerwono.,
bright fiery red
Nauczyłem się tlić
All smoke but no flame
Ashes ashes we all fall down
(I long to glow like you
Żary, jasne Żary halogenowe)
Z prochu powstałeś wszyscy upadamy
This little light of mine
I was told to let it shine
Ale stałem bezczynnie…