The Red Chord — Hour Of Rats tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hour Of Rats", wykonawca: The Red Chord.

Tekst piosenki

Maybe I should thank you for all you have done*
The troll rears its ugly head.
Read the warnings before you say you will take an oath that will not break.
All the years and devotion out of the window.
My eyes are open but are we looking at the same thing?
Let it ride, take the trip and watch it shatter
Splinters the thickest of hearts and heads
I don’t sweat it anymore.
When I was counting seconds, you were counting breaths.
You said you can’t remember, I swear I wont forget.
I’ve learned I just wont sweat it anymore.
When I was counting seconds you were counting friends.
When the hour of rats begins maybe its time to make amends.
We have known each other too long to be friends.
It seems to trivial in matters of life and death.
Cower, scream-stand up for what you’ve done.
Let it ride, take the trip watch it shatter.
Splinters the thickest of hearts and heads.
Scream, cower-hide from the shards of the hour of rats.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Może powinienem ci podziękować za wszystko, co zrobiłeś.*
Troll podnosi swoją paskudną głowę.
Przeczytaj Ostrzeżenia, zanim powiesz, że złożysz przysięgę, której nie złamiesz.
Te wszystkie lata i oddanie za oknem.
Mam otwarte oczy, ale czy patrzymy na to samo?
Let it ride, take the trip and watch it shatter
Drzazgi najgrubsze z serc i głów
Już się tym nie przejmuję.
Kiedy ja liczyłem sekundy, ty liczyłeś oddechy.
Powiedziałeś, że nie pamiętasz, przysięgam, że nie zapomnę.
Nauczyłam się, że już się nie spocę.
Kiedy liczyłem sekundy, ty liczyłeś przyjaciół.
Kiedy zacznie się godzina szczurów, może czas na zadośćuczynienie.
Znamy się zbyt długo, by być przyjaciółmi.
Wydaje się trywialne w sprawach życia i śmierci.
Kłaniaj się, krzycz-wstań za to, co zrobiłeś.
Niech jedzie, niech jedzie i patrzy jak się rozpada.
Odłamki najgrubszego serca i głowy.
Krzycz, chowaj się przed odłamkami godziny szczurów.