The Red Chord — Like a Train Through a Pigeon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Like a Train Through a Pigeon", wykonawca: The Red Chord.
Tekst piosenki
Avarice and stubbornness — converge into stupidity.
In two we have begotten our desserts and transform.
As we become food for the earth and for the rats.
I never forget a face and this time I’m taking names — this time I’m…
Screech and pop of this hollow shell would have provided escape for the
fortunate.
The fortunate I am not, as I have lived for hours.
My dying image, my innards are ripped
and picked away by my «comrades» literally and figuratively,
the teeth goes through the tongue.
I am willing to die for my fair share and for my share I have died.
If I wake before I die, there’ll be hell to pay.
But for my share, I’m left in half, so I guess I’m fucked.
Screech and pop of this hollow shell would have provided escape for the
fortunate.
There were never signs of slowing down as it ripped right through me.
If I could just die before my children eat me,
literally and figuratively,
the teeth go through the tongue.
Am I dying or just waking up?
Am I dyign or just waking up?
I’m in half. Mass Killing Spree.
If we all could just die before our children eat us.
Like a train through a pigeon.
I’m now filled with empathy.
If we all could just die before our children eat us.
A failure to move will result in your death.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chciwość i upór-zbiegają się w głupotę.
W dwojgu spłodziliśmy nasze desery i przemieniliśmy się.
Stajemy się pożywieniem dla Ziemi i dla szczurów.
Nigdy nie zapominam twarzy i tym razem biorę imiona - tym razem jestem…
Pisk i trzask tej pustej skorupy zapewniłby ucieczkę dla
szczęście.
Mam szczęście, bo żyję godzinami.
Mój umierający obraz, moje wnętrzności są rozdarte
i odebrane przez moich" towarzyszy " dosłownie i w przenośni,
zęby przechodzą przez język.
Jestem gotów umrzeć za swój sprawiedliwy udział i za swój udział umarłem.
Jeśli obudzę się przed śmiercią, czeka mnie piekło.
Ale jeśli chodzi o moją część, jestem w połowie, więc chyba mam przejebane.
Pisk i trzask tej pustej skorupy zapewniłby ucieczkę dla
szczęście.
Nigdy nie było oznak spowolnienia, kiedy to przeleciało przeze mnie.
Gdybym tylko mogła umrzeć zanim moje dzieci mnie zjedzą,
dosłownie i w przenośni,
zęby przechodzą przez język.
Umieram czy się budzę?
Umieram czy po prostu się budzę?
Jestem w połowie. Masowe Zabijanie.
Gdybyśmy wszyscy mogli umrzeć, zanim nasze dzieci nas zjedzą.
Jak pociąg przez gołębia.
Jestem teraz pełen empatii.
Gdybyśmy wszyscy mogli umrzeć, zanim nasze dzieci nas zjedzą.
Jeśli się nie ruszysz, zginiesz.