The Red Chord — Love On The Concrete tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love On The Concrete", wykonawca: The Red Chord.

Tekst piosenki

On the piss slab.
Spread eagle out back.
Nothing lasts forever, but I think this is ridiculous.
And so do I, as it is devoured port oral.
Nothing lasts forever but this is ridiculous.
Like making love on the piss slab.
I don’t need them.
I’m just waiting for my big day.
But you’ll need me.
I’ll be there eon that big day.
I don’t need them.
Just waiting for that big score.
I will make my way to the top.
I will bang my way to the boss.
Just wait for that big score.
THe boss is coming home with me someday.
Take it won’t you take it.
Anyway you can get it.
Take it.
Take cover.
Oh yeah.
With old men.
With lone men.
Oh yeah.
With your man.
With lone men.
Oh yeah.
With drunk men.
With dead men.
Make love.
On the concrete with dead beats.
Love on.
The concrete.
On side streets.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Na tabliczce z sikami.
Rozstaw orła na tyły.
Nic nie trwa wiecznie, ale myślę, że to niedorzeczne.
I ja też, bo jest pożarty port oral.
Nic nie trwa wiecznie, ale to jest śmieszne.
Jak uprawianie miłości na tabliczce z sikami.
Nie potrzebuję ich.
Czekam na mój wielki dzień.
Ale będziesz mnie potrzebował.
Będę tam eona tego wielkiego dnia.
Nie potrzebuję ich.
Czekam na ten wielki skok.
Dotrę na szczyt.
Pójdę do szefa.
Poczekaj na ten wielki skok.
Szef pewnego dnia wróci ze mną do domu.
Weź to.
Tak czy siak, możesz go zdobyć.
Weź to.
Kryć się.
O tak.
Ze starcami.
Z samotnymi mężczyznami.
O tak.
Z twoim facetem.
Z samotnymi mężczyznami.
O tak.
Z pijanymi facetami.
Z trupami.
Kochaj się.
Na betonie z martwymi uderzeniami.
Kocham Cię.
Beton.
Na bocznych ulicach.