The Red Jumpsuit Apparatus — In Fate's Hands tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In Fate's Hands", wykonawca: The Red Jumpsuit Apparatus.
Tekst piosenki
I remember a year ago I was standing in the crowd
waiting for my chance to break through, my chance to live again.
Now it seems I’ve found some friends who finally understand what it takes
to make this dream come true, we’ll be here till the end.
Shake it, break it, get off your feet,
come dance with me and don’t you fake it.
Shake it, break it get off your feet,
get close to me and don’t you fake it.
Shout and scream my friends, connect with me and we’ll pretend
this night will never end (wo oh) this night will never end.
Just let go you’ll see together we’ll do anything
this night will never end wo oh this night will never end.
Oh, wish I could thank you all for what you have done
and all of the things that you have shared with me.
Oh, wish I could take you all too where I must go wish I could take you all
I’ll take you with my heart.
«Dance, get on the floor, shake, get on the floor, break, get on the floor»
Shake it, break it, get off your feet
come dance with me and don’t you fake it Shake it, break it get off your feet
get close to me and don’t you fake it.
I’m reaching out here to show you what we’ve been through
I think there’s something we can share, that’s completely new
or maybe I’m just insane
Shake it break it get off your feet
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętam, że rok temu stałem w tłumie.
czekam na szansę, by się przebić, szansę na ponowne życie.
Teraz wygląda na to, że znalazłem przyjaciół, którzy w końcu zrozumieli, czego potrzeba.
by spełnić to marzenie, będziemy tu do końca.
Shake it, break it, get off your feet,
Zatańcz ze mną i nie udawaj.
Shake it, break it get off your feet,
zbliż się do mnie i nie udawaj.
Krzyczcie i krzyczcie moi przyjaciele, połącz się ze mną i będziemy udawać
ta noc nigdy się nie skończy.
Po prostu puść. zobaczysz, że razem zrobimy wszystko.
ta noc nigdy się nie skończy.
Chciałbym wam podziękować za to, co zrobiliście.
i wszystkie rzeczy, którymi się ze mną podzieliłaś.
Oh, wish I could take you all too where I must go wish I could take you all
Zabiorę cię sercem.
"Dance, get on the floor, shake, get on the floor, break, get on the floor»
Shake it, break it, get off your feet
Zatańcz ze mną i nie udawaj tego. Potrząśnij tym, połam to.
zbliż się do mnie i nie udawaj.
Chcę ci pokazać, przez co przeszliśmy.
Myślę, że jest coś, czym możemy się podzielić, to coś zupełnie nowego.
a może jestem po prostu szalony
Shake it break it get off your feet