The Red Jumpsuit Apparatus — Not My Style tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Not My Style", wykonawca: The Red Jumpsuit Apparatus.
Tekst piosenki
Sitting with the Bible in my grasp
And a gun in my left hand
Trying hard to steady breathing
Pacing on the cold tile floor
You better look me in the eyes
When you say that you don’t love me Then she said she didn’t love me anymore
I got no reason to be sure
This will never get any easier
I cried out, «Dear heavenly father
Surround me with love
Cause suicide is not my style
No, suicide is not my style»
Trying not to lose faith in this world
But it’s a bitter pill to take
When there’s no one left to blame
Tracing back the steps that we both took
You better take a second look
In that mirror when you laugh at me
I bet you like what you see
I got no reason to be sure
This will never get any easier
I cried out, «Dear heavenly father
Surround me with love
Cause suicide is not my style (no)
Suicide is not my style (no)
Suicide is not my (style)»
You will regret this one day
The way you walked away
You’ve got some cold move to face
No longer my mistake
You will regret this one day
The way you walked away
(You will regret this one day)
(The way you walked away)
I got no reason to be sure
This will never get easier
I cried out, «Dear heavenly father
Surround me with love
Cause suicide is not my style
Suicide is not my style
Suicide is not my (style)»
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Sitting with the Bible in my grap"
I pistolet w mojej lewej ręce
"Trying hard to steady breathing"
Pacing on the cold tile floor
You better look me in the eyes
Kiedy mówisz, że mnie nie kochasz, ona powiedziała, że już mnie nie kocha.
Nie mam powodu, by być pewnym.
To nigdy nie będzie łatwiejsze.
Krzyknąłem: "Drogi Ojcze Niebieski
Surround me with love
Bo samobójstwo nie jest w moim stylu.
Nie, samobójstwo nie jest w moim stylu.»
Starając się nie stracić wiary w ten świat
Ale to gorzka pigułka do wzięcia.
Kiedy nie ma nikogo do obwiniania
/ Align = "left" /
Lepiej się przyjrzyj.
In that mirror when you laugh at me
Założę się, że lubisz to, co widzisz.
Nie mam powodu, by być pewnym.
To nigdy nie będzie łatwiejsze.
Krzyknąłem: "Drogi Ojcze Niebieski
Surround me with love
Bo samobójstwo nie jest w moim stylu (nie)
Suicide is not my style (no)
Suicide is not my (styl)»
Pewnego dnia tego pożałujesz.
The way you walked away
Masz zimny ruch do twarzy.
Już nie mój błąd.
Pewnego dnia tego pożałujesz.
The way you walked away
(Pewnego dnia tego pożałujesz)
(The way you walked away)
Nie mam powodu, by być pewnym.
This will never get easier
Krzyknąłem: "Drogi Ojcze Niebieski
Surround me with love
Bo samobójstwo nie jest w moim stylu.
Samobójstwo nie jest w moim stylu.
Suicide is not my (styl)»