The Red Jumpsuit Apparatus — Step Right Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Step Right Up", wykonawca: The Red Jumpsuit Apparatus.
Tekst piosenki
Please aim slow, I know
It’s not like you to take the fall for anyone but yourself.
Let me show you a world that you’ve never seen;
Let me help you unveil what you’ve been missing.
There is no time to wait; when you find love you can’t hesitate.
Step right up, shoot an arrow at the target;
My heart is an easy thing for you to hit.
Don’t worry if you miss, I’ll let you shoot again.
My heart is an easy thing for you to win.
Whoa, you know you did it again.
And ever time I hear your voice, well you know I have no choice but to let you
in.
Life is short, don’t pretend.
Let me show you a world that you’ve never seen;
Let me help you unveil what you’ve been missing.
There is no time to wait; when you find love you can’t hesitate.
Step right up, shoot an arrow at the target;
My heart is an easy thing for you to hit.
Don’t worry if you miss, I’ll let you shoot again.
My heart is an easy thing for you to win.
(Please aim slow.)
(Please aim slow.)
(Please aim slow.)
Oh what could I say to you (please aim slow).
To let you know everyday I am grateful (please aim slow).
I wish I could turn back time or make it rewind (please aim slow).
I would find you when we were younger,
So we could spend our time on Earth together longer.
Step right up, shoot an arrow at the target;
My heart is an easy thing for you to hit.
Don’t worry if you miss, I’ll let you shoot again.
My heart is an easy thing for you to win.
Whoa, step right up again.
When you find love you can’t hesitate.
Whoa, step right up again.
My heart is aching, I can barely wait.
Whoa, step right up again.
When you find love you can’t hesitate.
Whoa, step right up again.
My heart is aching, I can barely wait.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Celuj powoli, wiem.
To nie w Twoim stylu brać winę na siebie.
Pokażę Ci świat, którego nigdy nie widziałeś.;
Pozwól, że pomogę ci odsłonić to, co Cię ominęło.
Nie ma czasu na czekanie; kiedy Znajdziesz miłość, nie możesz się wahać.
Krok w górę, strzelać strzałką w celu;
Łatwo Ci trafić w moje serce.
Nie martw się, jeśli spudłujesz, pozwolę ci strzelić jeszcze raz.
Moje serce łatwo Ci wygrać.
Wiesz, że znowu to zrobiłeś.
I za każdym razem, gdy słyszę twój głos, wiesz, że nie mam wyboru, jak tylko pozwolić ci
do środka.
Życie jest krótkie, nie udawaj.
Pokażę Ci świat, którego nigdy nie widziałeś.;
Pozwól, że pomogę ci odsłonić to, co Cię ominęło.
Nie ma czasu na czekanie; kiedy Znajdziesz miłość, nie możesz się wahać.
Krok w górę, strzelać strzałką w celu;
Łatwo Ci trafić w moje serce.
Nie martw się, jeśli spudłujesz, pozwolę ci strzelić jeszcze raz.
Moje serce łatwo Ci wygrać.
/ Celuj powoli.)
/ Celuj powoli.)
/ Celuj powoli.)
Oh what could I say to you (please aim slow).
Aby dać Ci znać codziennie jestem wdzięczny (proszę celować powoli).
Chciałbym cofnąć czas lub cofnąć czas (proszę celować powoli).
I would find you when we were younger,
Żebyśmy mogli dłużej spędzać czas na Ziemi.
Krok w górę, strzelać strzałką w celu;
Łatwo Ci trafić w moje serce.
Nie martw się, jeśli spudłujesz, pozwolę ci strzelić jeszcze raz.
Moje serce łatwo Ci wygrać.
Jeszcze raz.
Kiedy Znajdziesz miłość, nie możesz się wahać.
Jeszcze raz.
Serce mnie boli, ledwo mogę się doczekać.
Jeszcze raz.
Kiedy Znajdziesz miłość, nie możesz się wahać.
Jeszcze raz.
Serce mnie boli, ledwo mogę się doczekać.