The Redemption Song — Semper Fi, My Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Semper Fi, My Love", wykonawca: The Redemption Song.
Tekst piosenki
now these winds take us away, to another place and time,
but in dreams as you sleep i’ll find you through the darkness and the nite,
so know i’ll save myself for you, as you still wait for me.
this year my dear i’ll live these days in memories and dreams.
and i’ll wait patiently for you to find your way back to me.
i’ve thrown away the fears of yesteryears for the hope i’ve found in you,
greeting times and trials with a kiss to seeing this one through.
two years ago i made a promise set in stone:
through days and nites, miles and time, your heart will have a home.
so we’re gone with the wind
and i’ll wait patiently for you to find your way back to me.
save your tears for me and let the fears die inside,
i’ll hold you close tonite.
through the darkness and the light and all that’s still unseen,
here’s my heart and here’s a song for all you mean to me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
teraz te wiatry zabierają nas w inne miejsce i czas,
ale w snach, gdy śpisz, odnajdę Cię przez ciemność i noc.,
więc wiedz, że zachowam się dla Ciebie, skoro ty wciąż na mnie czekasz.
w tym roku, moja droga, będę żył tymi dniami we wspomnieniach i marzeniach.
będę cierpliwie czekać, aż do mnie wrócisz.
odrzuciłam wczorajsze lęki dla nadziei, którą znalazłam w tobie.,
/ align = "left" /
dwa lata temu złożyłem obietnicę w kamieniu.:
przez dni i noce, Mile i czas, twoje serce będzie miało Dom.
więc przeminęliśmy z wiatrem
będę cierpliwie czekać, aż do mnie wrócisz.
zachowaj dla mnie swoje łzy i pozwól Strachom umrzeć w środku,
przytrzymam cię dziś blisko.
through the darkness and the light and all that ' s still unseen,
tu jest moje serce, a tu piosenka za wszystko, co dla mnie znaczysz.