The Redskins — Go Get Organised tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Go Get Organised", wykonawca: The Redskins.
Tekst piosenki
I got a job just shifting beer
Straight out of school, straight into here
I got a job pays none too well
But every Friday I can tell them go to hell
This place is noisy and full of dust & shit
This jobs dead lousy but I can’t get out of it
Come every Friday I see an old man
Sat back from the bar in the smoke room
He’s been through battles
He’s seen some hard ones
I fought and lost he said
But let me tell you this son
Your only weapon
Is those you work with
Your strength is their strength
Can’t beat the rank and file
Go get organized!
I joined the union & started signing up
I found a man ten years a member
And all this time he’s been holin' up, hiding quiet
We pressed the govnor for improved conditions
And found ourselves on strike for union recognition
I seen the old man in the smoke room
He’s been through battles
He’s seen some hard ones
I fought and lost he said
But let me tell you this son
Your only weapon
Is those you work with
Your strength is their strength
Can’t beat the rank and file
Go get organized!
Come every Friday I see an old man
Sat back from the bar in the smoke room
He’s been through battles
He’s seen some hard ones
I fought and lost he said
But let me tell you this son
Your only weapon
Is those you work with
Your strength is their strength
Can’t beat the rank and file
Go get organized!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam pracę przy przerzucaniu piwa.
Prosto ze szkoły, prosto tutaj
I got a job pays none too well
Ale w każdy piątek mogę im powiedzieć, żeby poszli do diabła.
This place is noisy and full of dust & shit
/ Align = "left" /
Przychodzę w każdy piątek i widzę staruszka.
Usiadłem z baru w dymowni.
Brał udział w bitwach
Widział kilka trudnych.
Walczyłem i przegrałem powiedział
Ale pozwól, że coś ci powiem.
Twoja jedyna broń.
To ci, z którymi pracujesz.
Twoja siła jest ich siłą
"Can' t beat the rank and file"
Idź się zorganizować!
I join the union & beganing registration
Znalazłem człowieka, który był członkiem od 10 lat.
I przez cały ten czas ukrywał się w ciszy.
Naciskaliśmy na rząd o lepsze warunki.
Strajkujemy o uznanie związków.
Widziałem staruszka w kominku.
Brał udział w bitwach
Widział kilka trudnych.
Walczyłem i przegrałem powiedział
Ale pozwól, że coś ci powiem.
Twoja jedyna broń.
To ci, z którymi pracujesz.
Twoja siła jest ich siłą
"Can' t beat the rank and file"
Idź się zorganizować!
Przychodzę w każdy piątek i widzę staruszka.
Usiadłem z baru w dymowni.
Brał udział w bitwach
Widział kilka trudnych.
Walczyłem i przegrałem powiedział
Ale pozwól, że coś ci powiem.
Twoja jedyna broń.
To ci, z którymi pracujesz.
Twoja siła jest ich siłą
"Can' t beat the rank and file"
Idź się zorganizować!