The Redwalls — What A Shame tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What A Shame", wykonawca: The Redwalls.
Tekst piosenki
Another heart breaks
Oh, what it takes
But you say that you know
What are you gonna say when you’re down on your knees?
That’s right
Just another war
They can’t tell me
What’s it for
What for? What (for)?
And you said that you’d sell your soul again
Heyy.
Meant what you said that you’d love me today (wooo)
Behind my back while the guitar plays (wooo)
Did you stand by what you know? (wooo)
What a shame. (WOOOOOHHH!)
Just another day
Hey, let me say, tell me how much does it pay
How much did you come back that got you down on your knees?
Hey
Just another face
I looked for a better respect than your grace
And I by day, gonna take you down. hey
Then you broke down, thought you loved me today
On and on while the guitar plays
Did you stand by what you know?
What a shame
That’s it!
(guitar solo)
Another heart breaks
What it takes
But you say what you fake
When you’re down on your knees
YEAH
Meant what you said that you’d love me today (wooo)
Behind my back while the guitar plays (wooo)
Did you stand by what you know? (woooo)
What a shame! (wooooo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Another heart breaks
Oh, what it takes
But you say that you know
Co powiesz na kolanach?
Zgadza się.
Just another war
Nie mogą mi powiedzieć.
Po co to?
Po co? Po co ?
I powiedziałeś, że znów sprzedasz swoją duszę.
Cześć.
Meaning what you said that you ' d love me today (wooo)
Behind my back while the guitar plays (wooo)
Trzymałeś się tego, co wiesz? (wooo)
Jaka szkoda. (WOOOOOOHHH!)
Just another day
Hej, pozwól mi powiedzieć, powiedz mi ile to kosztuje
Ile wróciłaś, że uklękłaś?
Hej.
Just another face
Szukałam lepszego szacunku niż wasza łaskawość.
A ja za dnia Cię zniszczę. Hej.
Wtedy się załamałeś, myślałeś, że mnie dziś kochasz
* On and on while the guitar plays *
Trzymałeś się tego, co wiesz?
Jaka szkoda.
To jest to!
(Guitar solo)
Another heart breaks
What it takes
But you say what you false
When you ' re down on your knees
Tak.
Meaning what you said that you ' d love me today (wooo)
Behind my back while the guitar plays (wooo)
Trzymałeś się tego, co wiesz? (wooooo)
Jaka szkoda! (wooooo)