The Refugees — Fishin' in the Dark tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fishin' in the Dark", wykonawca: The Refugees.
Tekst piosenki
There’s a yellow moon coming up tonight
Shining through the trees
Crickets are jumpin'
And the lightning bugs are floating on the breeze
Baby get ready
Across the field where the creek turns back
By the old stump road
I’m going to take you to a special place
That nobody knows
Baby get ready
Ooo wee
You and me going fishing in the dark
Lying on our backs and counting the stars
Where the cool grass grows
Down by the river in the full moon light
We’ll be falling in love in the middle of the night
Just moving slow
Stay the whole night through
Feels so good to be with you
Spring is almost over and the summers comin'
The days are getting long
Waited all winter for the time to be right
Just to take you along
Baby get ready
And it don’t matter if we sit forever
And the fish don’t bite
Jump in the river and cool ourselves
From the heat of the night
Baby get ready
Ooo wee
Tłumaczenie tekstu piosenki
"There' s a yellow moon coming up tonight"
Shining through the trees
Crickets are jumpin'
I błyskawiczne robaki unoszą się na wietrze
Baby get ready
/ Align = "left" /
By the old stump road
Zabiorę cię w wyjątkowe miejsce.
That nobody knows
Baby get ready
Ooo wee
Ty i ja idziemy na ryby po ciemku.
Leżąc na plecach i licząc Gwiazdy
Where the cool grass grows
Down by the river in the full moon light
We ' ll be falling in love in the middle of the night
Po prostu poruszam się powoli.
/ Align = "left" /
Feels so good to be with you
Wiosna się kończy, a lato nadchodzi.
The days are getting long
Czekałam całą zimę na odpowiedni czas.
By zabrać cię ze sobą.
Baby get ready
I nie ma znaczenia czy będziemy siedzieć wiecznie
A ryby nie gryzą
Skocz do rzeki i ochłońmy się
From the heat of the night
Baby get ready
Ooo wee