The Reign Of Kindo — Great Blue Sea tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Great Blue Sea", wykonawca: The Reign Of Kindo.
Tekst piosenki
Fall into the sea
Arms spread wide into the airborne breeze
Away, fall away
The creatures I might meet
They wonder how a man makes such a feat
But I wonder how long I can last if I don’t breathe
The world is blue but it’s such a shade that makes you think
It’s new to you, a color never seen
I swim into the deep beyond the cliffs and coral reef
The rippled silhouettes of ships passing overhead
The rays of the sunlight fighting for their lives
The silence never told a story like this before I made my descent
If only I could have written a plea from my watery bed
Begging for air so my lungs are fed
My story at large will be lost in the sea
When a man tells his tale he will need to breathe
Need to breathe
Better make your peace before you breathe it in Oh, oh my God, never thought this is how I’d meet my end
Oh, oh I suppose I’ve made a big mistake, affording me this fate
Let me live and in the great blue sea I’ll spend my final day
Swim into the deep beyond the cliffs and coral reef
The rippled silhouettes of ships passing overhead
The rays of the sunlight, fighting for their lives
The silence never told a story like this before I made my descent
If only I could have written a plea from my watery bed
Begging for air so my lungs are fed
My story at large will be lost in the sea
When a man tells his tale he will need to breathe
Need to breathe
The sun has found its way into someone else’s day
Such beauty I have seen, now darkness serene
If I had just one chance I would have written a plea from my watery bed
Begging for air so my lungs are fed
My story at large will be lost in the sea
When a man tells his tale he will need to breathe
Need to breathe, need to breathe
Tłumaczenie tekstu piosenki
Fall into the sea
Arms spread wide into the airborne breeze
Away, fall away
The creatures I might meet
Zastanawiają się, jak człowiek dokonuje takiego wyczynu.
Ale zastanawiam się, jak długo wytrzymam, jeśli nie oddycham.
Świat jest niebieski, ale to taki odcień, który sprawia, że myślisz
To dla Ciebie nowość, kolor nigdy nie widziany
Pływam w głąb za klifami i rafą koralową.
Rozszarpane sylwetki statków płynących nad głową
Promienie słońca walczą o życie
Milczenie nigdy nie opowiedziało takiej historii przed zejściem
Gdybym tylko mógł napisać błaganie z mojego wodnistego łóżka
Błaganie o powietrze, by moje płuca były karmione.
Moja historia na wolności przepadnie w morzu.
Kiedy mężczyzna opowiada swoją historię, musi odetchnąć.
Need to breathe
Lepiej pogódź się z tym, zanim wdychasz to. oh, oh mój Boże, nigdy nie myślałem, że w ten sposób spotkam swój koniec.
Oh, oh przypuszczam, że popełniłem wielki błąd, dając mi ten los
Pozwól mi żyć i w wielkim błękitnym morzu spędzę mój ostatni dzień
Płyń w głąb za klifami i rafą koralową.
Rozszarpane sylwetki statków płynących nad głową
Promienie słońca walczą o życie
Milczenie nigdy nie opowiedziało takiej historii przed zejściem
Gdybym tylko mógł napisać błaganie z mojego wodnistego łóżka
Błaganie o powietrze, by moje płuca były karmione.
Moja historia na wolności przepadnie w morzu.
Kiedy mężczyzna opowiada swoją historię, musi odetchnąć.
Need to breathe
Słońce odnalazło drogę do cudzego dnia
Takie piękno widziałem, teraz ciemność pogodna
Gdybym miał choć jedną szansę, napisałbym błaganie z mojego wodnistego łoża.
Błaganie o powietrze, by moje płuca były karmione.
Moja historia na wolności przepadnie w morzu.
Kiedy mężczyzna opowiada swoją historię, musi odetchnąć.
Muszę oddychać, muszę oddychać