The Reign Of Kindo — The Mystery Of Our Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Mystery Of Our Day", wykonawca: The Reign Of Kindo.
Tekst piosenki
The world is just a playing field for man
And the blanket sky will cover every last event
From the battles of the ages to the baby sleeping tight
I could sing a rhyme and try to find the reasons for each place and time
To wrap the world around my mind but I, I know at best
Words were never meant for explaining the mystery of our day
We’re so afraid of what’s at stake when we die
Still I never wanted to live in such fear of the unknown
Or the reasons for pain in this life, this life
I still wonder what we’re doing here
As I stare into the midnight sky confronted by my fears
Is there something worth redeeming in this old and tired world?
Or has all been lost 'cause every change will have its cost
And I can see there’s still an ember left of something good, I know at best
Words were never meant for explaining the mystery of our day
We’re so afraid of what’s at stake when we die
Still I never wanted to live in such fear of the unknown
Or the reasons for pain in this life, this life
I could sing a rhyme and try to find the reasons for each place and time
To wrap the world around my mind
But I’d regret the time poorly spent 'cause I know, I know at best
Words were never meant for explaining the mystery of our day
We’re so afraid of what’s at stake when we die
Still I never wanted to live in such fear of the unknown
Or the reasons for pain in this life, this life
Tłumaczenie tekstu piosenki
Świat jest tylko polem do gry dla człowieka.
/ Align = "left" /
From the battles of the ages to the baby sleeping tight
Mógłbym zaśpiewać rymowankę i spróbować znaleźć powody dla każdego miejsca i czasu
Ale ja wiem co najlepsze.
Słowa Nigdy nie były przeznaczone do wyjaśnienia tajemnicy naszych czasów.
Boimy się tego, co jest stawką, gdy umieramy.
Nigdy nie chciałem żyć w takim strachu przed nieznanym.
Albo przyczyny bólu w tym życiu, w tym życiu
Wciąż się zastanawiam, co my tu robimy.
/ Gdy patrzę w nocne niebo / w obliczu moich lęków
Czy jest coś wartego odkupienia w tym starym i zmęczonym świecie?
Albo wszystko zostało stracone, bo każda zmiana będzie miała swój koszt.
I widzę, że jest jeszcze żar po czymś dobrym, co wiem w najlepszym razie
Słowa Nigdy nie były przeznaczone do wyjaśnienia tajemnicy naszych czasów.
Boimy się tego, co jest stawką, gdy umieramy.
Nigdy nie chciałem żyć w takim strachu przed nieznanym.
Albo przyczyny bólu w tym życiu, w tym życiu
Mógłbym zaśpiewać rymowankę i spróbować znaleźć powody dla każdego miejsca i czasu
To wrap the world around my mind
Ale żałowałbym, że czas został źle wykorzystany, bo wiem, Wiem w najlepszym razie.
Słowa Nigdy nie były przeznaczone do wyjaśnienia tajemnicy naszych czasów.
Boimy się tego, co jest stawką, gdy umieramy.
Nigdy nie chciałem żyć w takim strachu przed nieznanym.
Albo przyczyny bólu w tym życiu, w tym życiu