The Reign Of Kindo — Till We Make Our Ascent tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Till We Make Our Ascent", wykonawca: The Reign Of Kindo.
Tekst piosenki
Stay here, stay in the moment
Where the blooming of spring never ends
Let’s go down by the willow tree
Roll with the hills till we make our ascent
All I imagined is all that I see
Gardens of flowers and warm summer breeze
There’s a place where no trouble is seen
Everything’s perfect but it’s all just a dream
That I have when I sleep through winter that never ends
Open, open your eyes to A world of all that can sadden your heart
Color absent from all I see
Skies are gray and the streetlights are dark
Lost in a sea of sad faces and hearts who claim
Eye for eye, tooth for tooth with words far beyond reproof
Still I remain unconvinced
All these years, hoped and we’ve dreamed
For a final escape but to no avail
All I hear the infinite buzzing of vanity’s lips
Forming words for the eager in ear
There’s a man reciting the words of his God
In a room full of pliable hearts
And each word, teaming with fire
Consumes any reason that’s lingering near
Every word will precede a great cheer
To affirm that the problem could never lie here
And on goes the shifting of blame
All these years we’ve hoped and we’ve dreamed
For a final escape but to no avail
All I hear the infinite buzzing of vanity’s lips
Forming words for the eager in ear
What I wouldn’t give to go back to that place
Just to feel the warmth of the sun shining down on my face
The smell of young roses in bloom
I’d gladly spend the rest of my days in that afternoon
I can’t bear to look at another sad face
In this town riddled with fear
Close your eyes, we’ll make our escape
Shake the dust off your feet, dry the last of your bitter tears
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Where the blooming of spring never ends
Chodźmy do wierzby.
Roll with the hills until we make our ascent
All I imagined is all that I see
Ogrody kwiatów i ciepły letni wiatr
Jest miejsce, gdzie nie widać kłopotów.
Wszystko jest idealne, ale to tylko sen.
Że mam kiedy śpię przez zimę która nigdy się nie kończy
Otwórz, otwórz oczy na świat wszystkiego, co zasmuci twoje serce.
Color absent from all I see
Niebo jest szare, a latarnie ciemne.
Lost in a sea of sad faces and hearts who claim
Oko za oko, ząb za ząb ze słowami daleko nie do nagany
Wciąż nie jestem przekonana.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Wszystko słyszę nieskończone brzęczenie ust próżności
Forming words for the eager in ear
Tam jest człowiek recytujący słowa swego Boga.
W pokoju pełnym giętkich serc
I każde słowo, spętane ogniem
/ Align = "left" /
Każde słowo poprzedzi wielką radość
/ Align = "left" /
And on goes the shifting of blame
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Wszystko słyszę nieskończone brzęczenie ust próżności
Forming words for the eager in ear
Czego bym nie dał, żeby tam wrócić.
By poczuć ciepło słońca świecącego na mojej twarzy
Zapach młodych róż w rozkwicie
Chętnie spędzę resztę moich dni tego popołudnia.
Nie mogę patrzeć na kolejną smutną twarz.
W tym mieście pełnym strachu
Zamknij oczy, uciekniemy.
Strząśnij kurz ze stóp, wysusz Ostatnie gorzkie łzy