The Rembrandts — Get it Right tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Get it Right", wykonawca: The Rembrandts.

Tekst piosenki

We made love in this room
You mended all my wounds
You said that you would never leave me Now-when I look in your eyes
And try to just justify
The words that you are speaking
I’ve made some mistakes along the way
But now I’ve got something I want to say
We’re gonna get it right
Why do we have to be so blind
Just to see the light
We’re gonna get it right
Oh yeh
When I was lost at sea
Drifting endlessly
You were the light that guided me back home
So throw me one line
You’re not the hurtin' kind
I’m floating 'round in circles
I’m not gonna fake it with you girl
You’ve got what it takes to rule my world
We’re gonna get it right
Why do we have to be so blind
Just to see the light
We’re gonna get it right
Oh yeh
They say it’s a foolish man who gives his heart away
But I know this foolish man will win you back one day
(music)
I’ve made some mistakes along the way
But now I’ve got somethin', I want to say
We’re gonna get it right
Why do we have to be so blind
Just to see the light
We’re gonna get it right
Oh yeh… oh yeh
We’re gonna get it right
Why do we have to be so blind
Just to see the light
Yeh we’re gonna get it right
Oh yeh… oh yeh

Tłumaczenie tekstu piosenki

Kochaliśmy się w tym pokoju.
Naprawiłeś wszystkie moje rany.
Powiedziałeś, że nigdy mnie nie opuścisz, gdy spojrzę w twoje oczy.
I postaraj się usprawiedliwić
The words that you are speaking
Popełniłem kilka błędów po drodze.
But now I ' ve got something I want to say
We ' re gonna get it right
Why do we have to be so blind
Just to see the light
We ' re gonna get it right
Oh yeh
Kiedy zgubiłem się na morzu
/ Align = "left" /
Byłaś światłem, które prowadziło mnie do domu.
Więc rzuć mi jedną linijkę.
Nie jesteś typem krzywdzącego.
I 'm floatin' round in circles
I ' m not gonna play it with you girl
You ' ve got what it takes to rule my world
We ' re gonna get it right
Why do we have to be so blind
Just to see the light
We ' re gonna get it right
Oh yeh
Mówią, że to głupi człowiek, który oddaje swoje serce.
Ale wiem, że ten głupiec pewnego dnia Cię odzyska.
(muzyka)
Popełniłem kilka błędów po drodze.
But now I 've got somethin', I want to say
We ' re gonna get it right
Why do we have to be so blind
Just to see the light
We ' re gonna get it right
Oh yeh ... oh yeh
We ' re gonna get it right
Why do we have to be so blind
Just to see the light
Yeah we ' re gonna get it right
Oh yeh ... oh yeh