The Rentals — Keep Sleeping tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Keep Sleeping", wykonawca: The Rentals.
Tekst piosenki
It’s about time you made a choice of when you’re coming over
I asked you a long time ago, but still there’s no word
Of when you’ll leave your friends for me In the itinerary is a thousand places we could be
(One thousand places we could be)
Manhattan, Pittsburgh, Paris, France or Columbus, Ohio
(Paris, France)
Australia, London, Tokyo but still you say no
(Tokyo)
I don’t care, but need to know when you’ll join me out on the road
What will it take for you to go?
(What will it take for you to go?)
(You know I try)
You’re not tryin'
(But I’m so tired)
Keep tryin'
Try, try to stay awake
Try, try to stay awake
Try, try to stay awake
But you just keep sleeping
You keep sleeping
(You're not trying)
It’s about time you came to me, I’m always flying to you
(It's about time you came to me)
One last shot I can try to do, out of desperation
Send an airline ticket to your home
(To your home to your mama and papa)
But you probably won’t show, waiting at JFK with little hope
(Now you know it)
(You know I try)
You’re not tryin'
(But I’m so tired)
Keep tryin'
Try, try to stay awake
Try, try to stay awake
Try, try to stay awake
But, you just keep sleeping, keep sleeping
Try, try to stay awake
Try, try to stay awake
Try, try to stay awake
But you just keep sleeping
Try, try to stay awake
(Try to stay awake)
Try, try to stay awake
(Try to stay awake)
Try, try to stay awake
(Try to stay awake)
But you just keep sleeping
Try, try to stay awake
(Try to stay awake)
(You're not tryin')
Try, try to stay awake
(Try to stay awake)
Try, try to stay awake
(Try to stay awake)
(You're not tryin')
Or you’ll just keep sleeping
(You keep sleeping)
You keep sleeping
(You're not tryin')
You’re not tryin'
(Keep sleepin')
Keep sleepin'
(You're not tryin')
You’re not tryin'
(Keep sleepin', keep sleepin')
Tłumaczenie tekstu piosenki
Najwyższy czas, żebyś wybrała, kiedy przyjedziesz.
Pytałem Cię dawno temu, ale wciąż nie ma słowa.
Kiedy zostawisz dla mnie swoich przyjaciół w planie podróży jest tysiąc miejsc, w których moglibyśmy być
(One thousand places we could be)
Manhattan, Pittsburgh, Paryż, Francja lub Columbus, Ohio
(Paryż, Francja)
Australia, Londyn, Tokio ale wciąż mówisz nie
(Tokio)
Nie obchodzi mnie to, ale muszę wiedzieć, kiedy do mnie dołączysz w drodze.
Czego trzeba, żebyś odszedł?
(What will it take for you to go?)
(You know I try)
You 're not tryin'
(But I ' m so tired)
Próbuj dalej.
Nie zasypiaj.
Nie zasypiaj.
Nie zasypiaj.
Ale ty ciągle śpisz.
Ciągle śpisz.
(You ' re not trying)
Najwyższy czas, żebyś przyszedł do mnie, zawsze do ciebie lecę.
(It ' s about time you came to me)
Ostatnia szansa, którą mogę spróbować zrobić, z desperacji
/ Align = "left" /
(To your home to your mama and papa)
Ale pewnie się nie pojawisz, czekając na JFK z małą nadzieją.
(Now you know it)
(You know I try)
You 're not tryin'
(But I ' m so tired)
Próbuj dalej.
Nie zasypiaj.
Nie zasypiaj.
Nie zasypiaj.
Ale ty śpisz, śpisz.
Nie zasypiaj.
Nie zasypiaj.
Nie zasypiaj.
Ale ty ciągle śpisz.
Nie zasypiaj.
(Try to stay awake)
Nie zasypiaj.
(Try to stay awake)
Nie zasypiaj.
(Try to stay awake)
Ale ty ciągle śpisz.
Nie zasypiaj.
(Try to stay awake)
(You 're not tryin')
Nie zasypiaj.
(Try to stay awake)
Nie zasypiaj.
(Try to stay awake)
(You 're not tryin')
/ Align = "left" /
(You keep sleeping)
Ciągle śpisz.
(You 're not tryin')
You 're not tryin'
(Keep sleepin')
Śpij dalej.
(You 're not tryin')
You 're not tryin'
(Keep sleepin', keep sleepin')