The Replacements — Birthday Gal tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Birthday Gal", wykonawca: The Replacements.
Tekst piosenki
Wax is dripping from the frosting on the cake
Come on girl, buckle up, and don’t hesitate
Take a deep breath and blow 'em all away
We sang of key and all the dishes china-blue
Remember don’t tell a soul, that wish, it won’t come true
Hey sad face, on your lucky day
Birthday gal, did you wish yet?
Can you handle the turning? The candles are burning low
Birthday gal, do you wish that
There weren’t quite as many candles that you had to blow?
Hair falls down all around the eyes that close
She might wear 'em earrings but she won’t wear the clothes
Oh, hang 'em up with all the ones that don’t fit no more
I thought this was a party, come on let’s lighten up No one gets a slice until we make the first cut
No, we’ll leave the lights down, she’s ready now and this is here
Birthday gal, did you wish yet?
Can you handle the turning? The candles are burning low
Birthday gal, do you wish that
There weren’t quite as many candles that you had to blow?
Birthday gal, did you wish yet?
Can you handle the turning? The candles are burning low
Birthday gal, do you wish that
There weren’t quite as many candles that you had to blow?
Birthday gal, make a wish, make a wish
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wosk kapie z lukru na torcie.
Dalej dziewczyno, zapnij pasy i nie wahaj się
Weź głęboki oddech i zdmuchnij je wszystkie.
We sang of key and all the dishes china-blue
Pamiętaj, nie mów nikomu, to życzenie się nie spełni.
Hej smutna twarz, w twój szczęśliwy dzień
Urodzinowa dziewczyno, życzyłaś sobie?
Poradzisz sobie z zakrętem? The candles are burning low
Urodzinowa dziewczyno, chciałabyś tego
Nie było tylu świec, które musiałaś zdmuchnąć?
Włosy opadają wokół oczu
# She might wear 'em colors but she won' t wear the clothes #
Oh, hang 'em up with all the ones that don' t fit no more
Myślałem, że to impreza. rozchmurzmy się. nikt nie dostanie kawałka, dopóki nie zrobimy pierwszego cięcia.
Nie, zostawimy zgaszone światła, jest gotowa, a to jest tutaj.
Urodzinowa dziewczyno, życzyłaś sobie?
Poradzisz sobie z zakrętem? The candles are burning low
Urodzinowa dziewczyno, chciałabyś tego
Nie było tylu świec, które musiałaś zdmuchnąć?
Urodzinowa dziewczyno, życzyłaś sobie?
Poradzisz sobie z zakrętem? The candles are burning low
Urodzinowa dziewczyno, chciałabyś tego
Nie było tylu świec, które musiałaś zdmuchnąć?
Urodzinowa gal, pomyśl życzenie, Pomyśl życzenie