The Replacements — Favorite Thing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Favorite Thing", wykonawca: The Replacements.
Tekst piosenki
Let It Be Favorite Thing
Yeah!
Yeah, kid, it’s a-really hip
With plenty of flash and you know it Yeah, dad, you’re rocking real bad
Don’t break your neck when you fall down laughing
Donna, wanna, Donna
Yeah, I know I look like hell
I smoke and I drink and I’m feeling swell
Yeah, I hear you think it’s weird (everything's clear?)
But I don’t give a single shit
Yeah, man, it’s a-hip, you know what I’m saying
It’s a-hip, you know what I’m saying
And I hear it My heart aches, it’s a-looking for a dolly
Looking for a dolly, can’t you hear it Wanna be someting, wanna be anything
Yeah, I know I feel this way
But I ain’t gonna never change
Yeah, I hear, I think, I know
Rock don’t give a shit, you know
You’re my favorite thing
You’re my favorite thing
Bar nothing
I think, think, once in a while
Tłumaczenie tekstu piosenki
Let It Be Favorite Thing
Tak!
Tak, dzieciaku, to naprawdę modne.
Z mnóstwem błysku i dobrze o tym wiesz. tak, tato, naprawdę wymiatasz.
Nie skręć sobie karku, kiedy upadniesz ze śmiechu.
Donna, wanna, Donna
Wiem, że wyglądam okropnie.
Palę, piję i czuję się świetnie.
Tak, słyszałem, że myślisz, że to dziwne (wszystko jasne?)
Ale gówno mnie to obchodzi.
Yeah, man, it 's a-hip, you know what I' m saying
It 's a-hip, you know what I' m saying
I słyszę, że moje serce boli, Szukam lalki
# Looking for a dolly, can ' t you hear it # # Wanna be someting, wanna be anything#
Yeah, I know I feel this way
But I ain ' t gonna never change
Tak, słyszę, myślę, wiem
Rock don ' t give a shit, you know
You ' re my favorite thing
You ' re my favorite thing
Bar nothing
Myślę, myślę, raz na jakiś czas