The Replacements — Never Mind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Never Mind", wykonawca: The Replacements.
Tekst piosenki
Absolution is out of the question.
It makes no sense to apologize,
The words I thought I brought I left behind,
So, never mind.
All over but the shouting, just a waste of time.
Never mind.
All over but the shouting, just a waste of time.
I’m not ready as I’ll ever be.
I climb the walls, I fall into the sea.
I’m not ready as I’ll ever be.
And I suppose your guess is more or less as bad as mine.
All over but the shouting, just a waste of time.
Never mind.
All over but the shouting, just a waste of time.
And I suppose your guess is more or less as bad as mine.
You oughta tell me, you oughta say if you’re not sure.
You oughta tell me, you got to help me remember.
Never mind.
All over but the shouting, just a waste of time.
Never mind.
All over but the shouting, just a waste of time.
Never mind.
Never mind.
Never mind.
Never mind.
The words I thought I brought I left behind,
So, never mind.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rozgrzeszenie nie wchodzi w grę.
Nie ma sensu przepraszać.,
Słowa, które myślałem, że przyniosłem, zostawiłem za sobą.,
Nieważne.
Wszędzie poza krzykami, to tylko strata czasu.
Nieważne.
Wszędzie poza krzykami, to tylko strata czasu.
Nie jestem jeszcze gotowa.
Wspinam się po ścianach, wpadam do morza.
Nie jestem jeszcze gotowa.
I przypuszczam, że twoje przypuszczenia są mniej więcej tak złe jak moje.
Wszędzie poza krzykami, to tylko strata czasu.
Nieważne.
Wszędzie poza krzykami, to tylko strata czasu.
I przypuszczam, że twoje przypuszczenia są mniej więcej tak złe jak moje.
Powinieneś mi powiedzieć, jeśli nie jesteś pewien.
Musisz mi powiedzieć, musisz mi pomóc sobie przypomnieć.
Nieważne.
Wszędzie poza krzykami, to tylko strata czasu.
Nieważne.
Wszędzie poza krzykami, to tylko strata czasu.
Nieważne.
Nieważne.
Nieważne.
Nieważne.
Słowa, które myślałem, że przyniosłem, zostawiłem za sobą.,
Nieważne.