The Replacements — Shiftless When Idle tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shiftless When Idle", wykonawca: The Replacements.

Tekst piosenki

Sorry Ma, Forgot To Take Out The Trash
Shiftless When Idle
Everybody that’s on my block
They’re tired of me that ain’t no shock
And I ain’t got no idols
I ain’t got much taste
I’m shiftless when I’m idle
I got time to waste
They tried to tell me that I should learn
They told me it’s best I wait my turn
I can’t wait forever
I can’t wait that long
I’m shiftless when I’m idle
I want to play this …
I’m shiftless when I’m idle
I’m shiftless when I’m idle
I’m shiftless
I’m shiftless

Tłumaczenie tekstu piosenki

Przepraszam Mamo, Zapomniałem Wyrzucić Śmieci.
/ Align = "Left" /
Everybody that ' s On my block
Są mną zmęczeni, to nie jest żaden szok.
And I ain ' t got no idols
I ain ' t got much gust
Jestem zmiennokształtny, kiedy jestem bezczynny.
Mam czas do stracenia.
Próbowali mi powiedzieć, że powinienem się uczyć.
Powiedzieli mi, że najlepiej będzie jak poczekam na swoją kolej.
I can ' t wait forever
Nie mogę tak długo czekać.
Jestem zmiennokształtny, kiedy jestem bezczynny.
Chcę w to zagrać. …
Jestem zmiennokształtny, kiedy jestem bezczynny.
Jestem zmiennokształtny, kiedy jestem bezczynny.
I ' m shiftless
I ' m shiftless