The Replacements — Waitress in the Sky tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Waitress in the Sky", wykonawca: The Replacements.
Tekst piosenki
She don’t wear no pants and she don’t wear no tie
Always on the ball, she’s always on stride
Struttin' up the aisle, big deal you get to fly
You ain’t nothing but a waitress in the sky
You ain’t nothing but a waitress in the sky
Paid my fare, don’t wanna complain
You get to me, you’re always outta champagne
Treat me like a bum, don’t wear no tie
Because you ain’t nothing but a waitress in the sky
You ain’t nothing but a waitress in the sky
And the sign says 'Thank you very much for not smoking'
My own sign says 'I'm sorry I’m smoking'
Don’t treat me special, oh don’t kiss my ass
Treat me like the way they treat 'em up in first class
Sanitation expert and a maintenance engineer
Garbage man, a janitor and you my dear
A reunion flight attendant my oh my
You ain’t nothing but a waitress in the sky
You ain’t nothing but a waitress in the sky
You ain’t nothing but a waitress in the sky
Ohhhh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie nosi spodni ani krawata.
Zawsze na piłce, zawsze na kroku
Stąpanie po alejce, wielka sprawa, możesz latać.
Jesteś tylko kelnerką na niebie.
Jesteś tylko kelnerką na niebie.
Zapłaciłem za bilet, nie chcę narzekać.
Jak do mnie dotrzesz, zawsze kończy ci się szampan.
Traktuj mnie jak włóczęgę, nie zakładaj krawata.
Bo jesteś tylko kelnerką na niebie.
Jesteś tylko kelnerką na niebie.
A na znaku jest: "Dziękuję, że nie palisz".
Mój własny napis mówi 'Przepraszam, że palę'
Don 't treat me special, oh don' t kiss my ass
Traktuj mnie tak, jak oni traktują ich w pierwszej klasie.
Specjalista ds. sanitarnych i konserwator
Śmieciarz, woźny i ty moja droga
Stewardessa na zjeździe
Jesteś tylko kelnerką na niebie.
Jesteś tylko kelnerką na niebie.
Jesteś tylko kelnerką na niebie.
Ohhhh