The Residents — Elmer's Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Elmer's Song", wykonawca: The Residents.
Tekst piosenki
Leave your burdens behind
Leave your burdens behind
Let your spirit be
Free from gravity
Leave your burdens behind
God is waiting for you
God is waiting for you
There’s no need to be
In uncertainty
God is waiting for you
Once I was exactly like you
An empty vessel on full view
I thought that there was no other way
I thought the thoughts you think today
My wife was sinister and unclean
My children were morose and mean
My discontentment was so complete
My mind retreated into sleep
Love will live in repose
Love will live in repose
Let your leisure zone
Be your cornerstone
Love will live in repose
But soon a voice inside of a dream
Said «Son you can become My Cream,»
With words that echoed in me God said
«White people should remain in bed.»
Take a load off your feet
Take a load off your feet
Turn your misery
Into ecstasy
Take a load off your feet
We will give it to you
We will give it to you
Sleep is purified
Sweet and sanctified
So we’ll give it to you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Leave your burden behind
Leave your burden behind
Let your spirit be
Wolne od grawitacji
Leave your burden behind
Bóg na Ciebie czeka.
Bóg na Ciebie czeka.
Nie ma takiej potrzeby.
In uncertainty
Bóg na Ciebie czeka.
Kiedyś byłem taki jak ty.
Puste naczynie na pełnym widoku
Myślałem, że nie ma innego wyjścia.
Myślałem o tym, co myślisz dzisiaj.
Moja żona była Złowroga i nieczysta.
Moje dzieci były ponure i wredne.
Moje niezadowolenie było tak kompletne
Mój umysł zapadł w sen.
Love will live in repose
Love will live in repose
Let your leisure zone
Be your cornerstone
Love will live in repose
Ale wkrótce głos we śnie
Powiedział " Synu, możesz stać się moją śmietanką,»
Ze słowami, które odbijały się we mnie, Bóg powiedział
"Biali powinni pozostać w łóżkach.»
Take a load off your feet
Take a load off your feet
Turn your misery
Into ecstasy
Take a load off your feet
Damy Ci go.
Damy Ci go.
Sen jest oczyszczony
Sweet and sanctified
Więc damy Ci go.