The Residents — Nobody Laughs When They Leave. tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nobody Laughs When They Leave.", wykonawca: The Residents.
Tekst piosenki
Everyone comes to the Freak Show
To laugh at the Freaks and the Geeks
Everyone comes to the Freak Show
But nobody laughs when they leave.
We are only equal in the grave and in the dark
Said a man whose head was halfway eaten by a shark
Now if you ask me why I would continue on like this
I doubt that I would know so I could only make a guess
Half a mouth may not be much but it’s still half a kiss.
Everyone comes to the Freak Show
To laugh at the Freaks and the Geeks
Life is a lot like the Freak Show
Nobody laughs when they leave.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Everyone comes to the Freak Show
Śmiać się z dziwolągów i kujonów
Everyone comes to the Freak Show
Ale nikt się nie śmieje, kiedy wychodzi.
Jesteśmy równi tylko w grobie i w ciemności.
Powiedział człowiek, którego głowa była w połowie zjedzona przez rekina.
Teraz, jeśli zapytasz mnie, dlaczego miałbym tak dalej żyć.
Wątpię, żebym wiedział, więc mogłem tylko zgadywać.
Pół buzi może to niewiele, ale to wciąż pół buziaka.
Everyone comes to the Freak Show
Śmiać się z dziwolągów i kujonów
Życie jest jak pokaz dziwadeł.
Nikt się nie śmieje, kiedy wychodzi.