The Residents — What Have My Chickens Done Now? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What Have My Chickens Done Now?", wykonawca: The Residents.
Tekst piosenki
Young Girl:
She took a mouse out of a pouch
And made me put it in my mouth
5 Sisters:
We call out her name
And beg for a shaming
Young Girl:
She made me spit and shake and scream
She made me make myself unclean
Old Woman:
She calls out my name
But I’m not to blame, but
Maybe my chickens know how
Old Woman:
I don’t know why she told on me
I’m sick and sad and eighty three
Young Girl
I knew when I named her
The devil had claimed her
Old Woman:
It must be my chickens somehow
They accused my daughter and
Scratched her on the face and hand
They bite their toungues and bear their teeth
Then they scratch me til I bleed
5 Sisters:
As long as she remains
We will keep her in pain
I know her chickens are foul
Old Woman:
I know I’m not to blame
But I’m tired of the bloodstains
I have to find a way out
Under stress I did confess
Just to make them stop, I guess
What can my chickens do now?
5 Sisters:
We knew if named her
God would not claim her
Old Woman:
My pain was in vain
For they were all against me 5 Sisters:
Around her neck they tied a noose
And they killed her family, too
Young Girl:
Only her chickens know now
Tłumaczenie tekstu piosenki
Young Girl:
Wyjęła mysz z torebki.
I kazała mi włożyć to do ust.
5 sióstr:
Wołamy jej imię.
And beg for a shaming
Young Girl:
Sprawiła, że plułam, trzęsłam się i krzyczałam.
Sprawiła, że stałem się nieczysty.
Stara Kobieta:
She calls out my name
Ale to nie moja wina, ale...
Może moje kurczaki wiedzą jak
Stara Kobieta:
Nie wiem, dlaczego na mnie naskarżyła.
I ' m sick and sad and 83
Young Girl
Wiedziałem, kiedy ją nazwałem.
The devil had claimed her
Stara Kobieta:
To muszą być moje kurczaki.
Oskarżyli moją córkę i
Zadrapał ją po twarzy i dłoni.
Gryzą swoje zęby i noszą zęby.
Then they Drap me till I bleed
5 sióstr:
Dopóki pozostaje
Będzie cierpiała.
Wiem, że jej kurczaki są ohydne.
Stara Kobieta:
Wiem, że to nie moja wina.
Ale mam dość plam krwi.
Muszę znaleźć wyjście.
W stresie przyznałem się.
Po to, żeby przestali.
Co teraz mogą zrobić moje kurczaki?
5 sióstr:
/ Align = "left" /
Bóg by jej nie zażądał.
Stara Kobieta:
Mój ból był na próżno
Bo wszyscy byli przeciwko mnie 5 sióstr:
Wokół jej szyi zawiązali pętlę.
I zabili też jej rodzinę.
Young Girl:
Tylko jej kurczaki wiedzą teraz