The Resistance — (I will) Die alone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "(I will) Die alone", wykonawca: The Resistance.
Tekst piosenki
Everything fades, like a withering flower
My life falls apart
There’s no dawn of tomorrow for me
There’s only the black that I can’t wash clean
Years of abuse still haunt my soul
I stand here with nothing
I am lost, and I’m dying inside… you bleed me dry!!!
The filth we share down there in that hole
Has turned me into stone
I’ll never be me, never feel clean
Life’s slow if you crawl while chasing your dreams
I am lost, and I’m dying inside… you bleed me dry!!!
When love turns to hate
And hate to anger
When anger turns to rage
And rage to insanity
When life turns to pain
And pain to pleasure
When pleasure run through my veins…
I know I’ll die alone
Everyone dies, some sooner than others
There’s nothing left to break
You shattered my soul, ravished my goals
Left me with a heart, battered and cold
I am lost, and I’m dying inside… you bleed me dry!!!
When love turns to hate
And hate to anger
When anger turns to rage
And rage to insanity
When life turns to pain
And pain to pleasure
When pleasure run through my veins…
I know I’ll die alone
I have nothing left. I can’t do anything
But to sit and watch, As my world dies…
When love turns to hate
And hate to anger
When anger turns to rage
And rage to insanity
When life turns to pain
And pain to pleasure
When pleasure run through my veins…
I know I’ll die alone
And hate to anger
When anger turns to rage
And rage to insanity
When life turns to pain
And pain to pleasure
When pleasure run through my veins…
I know I’ll die alone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystko blaknie, jak usychający kwiat.
My life falls apart
"There' s no dawn of tomorrow for me"
Jest tylko czerń, której nie mogę wyczyścić.
Lata znęcania się wciąż nawiedzają moją duszę.
Stoję tu z niczym.
Zgubiłem się i umieram w środku ... !!
Brud, który dzielimy w tej dziurze.
Przemienił mnie w kamień.
I ' ll never be me, never feel clean
Życie jest powolne, jeśli czołgasz się w pogoni za marzeniami.
Zgubiłem się i umieram w środku ... !!
When love turns to hate
And hate to anger
When anger turns to rage
And rage to insanity
When life turns to pain
And pain to pleasure
When pleasure run through my veins…
I know I ' ll die alone
Wszyscy umierają, niektórzy szybciej niż inni
There ' s nothing left to break
Zniszczyłeś moją duszę, zniszczyłeś moje cele.
/ Zostawił mnie z sercem, / poobijanym i zimnym
Zgubiłem się i umieram w środku ... !!
When love turns to hate
And hate to anger
When anger turns to rage
And rage to insanity
When life turns to pain
And pain to pleasure
When pleasure run through my veins…
I know I ' ll die alone
Nic mi nie zostało. Nie mogę nic zrobić.
Ale siedzieć i patrzeć, jak mój świat umiera…
When love turns to hate
And hate to anger
When anger turns to rage
And rage to insanity
When life turns to pain
And pain to pleasure
When pleasure run through my veins…
I know I ' ll die alone
And hate to anger
When anger turns to rage
And rage to insanity
When life turns to pain
And pain to pleasure
When pleasure run through my veins…
I know I ' ll die alone