The Revivalists — Monster tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Monster", wykonawca: The Revivalists.
Tekst piosenki
She said she wanna tell me everything all night long
She said she wanna get her name into a song
So we go dancing in the daylight and everything is good right now
I can hold my pain in and we can have our love for a while
But you better stop and save yourself
You could have anyone else
Stop, save yourself
You could have anyone else
Stop, save yourself
You could have anyone else
Stop, save yourself
You better save yourself
She said she wanna get up into my biz for a day
And I could have her I could keep her but I can’t make it rain
So I’m listening to the rain drum listening to the silent sound, yeah
While I’m hearing everybody else screaming out loud
Boy you better stop, save yourself
You could have anyone else
Stop, save yourself
You could have anyone else
Stop, save yourself
You could have anyone else
Stop, save yourself
You better save yourself
You better save yourself
Yeah I’m sleeping with a snake tonight
And nowadays what’s wrong feels right
I was a bastard of the worse kind
I looked you in the eyes still told you a lie
Drinking cheap champagne, no I can’t complain
Pushed into the lights these are the pressures of fame
And it’s still all good there’s only one thing wrong
You know what it is and I told you
Well I’m a monster
I’m turning into a monster
And I don’t want to be a monster anymore, no
I’ve got to leave you alone
But I can’t leave you alone
Tłumaczenie tekstu piosenki
She said she wanna tell me everything all night long
She said she wanna get her name into a song
Więc tańczymy za dnia i wszystko jest w porządku.
{C: $ 398dc6} I can hold my pain in and we can have our love for a while
Ale lepiej się zatrzymaj i uratuj.
Możesz mieć kogoś innego.
Przestań, ratuj się.
Możesz mieć kogoś innego.
Przestań, ratuj się.
Możesz mieć kogoś innego.
Przestań, ratuj się.
Lepiej się ratuj.
She said she wanna get up into my biz for a day
I mógłbym ją mieć, mógłbym ją zatrzymać, ale nie mogę sprawić, by padało.
So I ' m listening to the rain drum listening to the silent sound, yeah
Podczas gdy ja słyszę, jak wszyscy krzyczą na głos.
Boy you better stop, save yourself
Możesz mieć kogoś innego.
Przestań, ratuj się.
Możesz mieć kogoś innego.
Przestań, ratuj się.
Możesz mieć kogoś innego.
Przestań, ratuj się.
Lepiej się ratuj.
Lepiej się ratuj.
Tak, śpię dziś z wężem.
A w dzisiejszych czasach, co jest złe, czuje się dobrze.
Byłem bękartem gorszego rodzaju.
Spojrzałam Ci w oczy i wciąż kłamałam.
Pijąc taniego szampana, nie mogę narzekać.
/ Align = "left" / Linear
I wciąż jest dobrze. jest tylko jedna rzecz zła.
Wiesz co to jest i powiedziałem ci
Jestem potworem.
Zmieniam się w potwora.
Nie chcę już być potworem.
I ' ve got to leave you alone
But I can ' t leave you alone