The Rezillos — Mystery Action tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mystery Action", wykonawca: The Rezillos.
Tekst piosenki
My baby got mystery action
Well she lookin' like a fatal attraction
So I call her on the telephone
Say won’t you come on round
It’s cold out so were stayin' at home
I gotta say out loud
Battery operated — She got flashing lights
Push button activated — She got no time for fussin' and fights
She’s not recommended by a problem page
For children under three years of age
She never far away but she’s always out of sight
Yeah baby I’m your mister reaction
My mind is aching and it’s missing a fraction
Now you’re doin' what you always do bump and go and scream
You don’t know where you’re goin' to or even where you’ve been
Battery operated — With a beep-beep sound
Push button activated — You’ll never catch her runnin' around
She don’t try to be like a TV star
Her mystery action won’t go that far
The way she’s acting is a mystery to me My baby got a mystery action
Well she’s lookin' like a fatal attraction
So I call her on the telephone
Say won’t you come on round
It’s cold out so were stayin' at home
I gotta say out loud
Battery operated — she got flashing lights
Push button activated — she got no time for fussin' and fights
She don’t try to be like a TV star
Her mystery action won’t go that far
The way she’s acting is a mystery to me The way she’s acting is a mystery to me The way she’s acting is a mystery to me
Tłumaczenie tekstu piosenki
My baby got mystery action
Wygląda jak Fatalne zauroczenie.
Więc dzwonię do niej przez telefon.
Say won ' t you come on round
Jest zimno, więc zostajemy w domu.
I gotta say out loud
Na baterie-ma migające światła
Przycisk aktywowany-nie ma czasu na kłótnie i bójki
Nie jest polecana przez stronę problemu
Dla dzieci w wieku poniżej trzech lat
Nigdy nie jest daleko, ale zawsze jest poza zasięgiem wzroku.
Yeah baby I ' m your mister reaction
Mój umysł boli i brakuje mu ułamka.
Teraz robisz to, co zawsze robisz.
Nie wiesz, gdzie idziesz, ani gdzie byłeś.
Zasilany bateryjnie — z dźwiękiem BIP-beep
Wciśnij przycisk aktywowany-nigdy nie złapiesz jej biegającej dookoła
Ona nie stara się być jak gwiazda TV
Jej tajemnicza akcja nie zajdzie tak daleko.
Sposób w jaki się zachowuje jest dla mnie zagadką moje dziecko ma tajemniczą akcję
Wygląda jak Fatalne zauroczenie.
Więc dzwonię do niej przez telefon.
Say won ' t you come on round
Jest zimno, więc zostajemy w domu.
I gotta say out loud
Na baterie-ma migające światła
Przycisk aktywowany-nie ma czasu na kłótnie i bójki
Ona nie stara się być jak gwiazda TV
Jej tajemnicza akcja nie zajdzie tak daleko.
Sposób w jaki się zachowuje jest dla mnie tajemnicą sposób w jaki się zachowuje jest dla mnie tajemnicą sposób w jaki się zachowuje jest dla mnie tajemnicą