The Rifles — Catch Her in the Rye tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Catch Her in the Rye", wykonawca: The Rifles.

Tekst piosenki

'm not talking till you sing your opinion of me You know I never really cared enough about all your headlines
You little fake
I know you only ride bright to the lights
You better shake
Shake yourself off the limelight
Cause there’s a million things you missed at school
And there’s a million and one like you
Another drop in the sea and the ocean’s blue
Cause it’s with fools like you
To catch her in the rye
And I don’t care what you do in life
My eyes are being a victim to the fashion that you put on yourself
With the money that your mummy gave for being a good girl
And then a beat, a cool young heart, you might change up your style
And now you’re street or maybe, baby, a love line
Cause there’s a million things you missed at school
And there’s a million and one like you
Another drop in the sea and the ocean’s blue
Cause it’s with fools like you
To catch her in the rye
And I don’t care what you do in life
So learn your words and shake your sides to anyone
I don’t care and I guess that we share a very different point of view
'but maybe that’s all you do

Tłumaczenie tekstu piosenki

nic nie powiem, dopóki nie zaśpiewasz swojej opinii o mnie wiesz, że nigdy nie dbałem wystarczająco o wszystkie Twoje nagłówki
Ty mała oszustko.
I know you only ride bright to the lights
You better shake
Shake yourself off the limelight
Bo jest milion rzeczy, które przegapiłeś w szkole.
I jest milion takich jak ty.
Another drop in the sea and the ocean ' s blue
Bo jest z takimi głupcami jak ty.
Złapać ją w zbożu
I nie obchodzi mnie, co robisz w życiu.
Moje oczy są ofiarą mody, którą na siebie włożyłaś.
Za pieniądze, które Twoja mama dała za bycie grzeczną dziewczynką.
I wtedy rytm, chłodne serce, może zmienisz swój styl
A teraz jesteś ulicą, a może, kochanie, linią miłości
Bo jest milion rzeczy, które przegapiłeś w szkole.
I jest milion takich jak ty.
Another drop in the sea and the ocean ' s blue
Bo jest z takimi głupcami jak ty.
Złapać ją w zbożu
I nie obchodzi mnie, co robisz w życiu.
Więc naucz się słów i potrząśnij swoimi stronami.
Nie obchodzi mnie to i myślę, że mamy zupełnie inny punkt widzenia.
'but maybe that' s all you do