The Rifles — Holiday in the Sun tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Holiday in the Sun", wykonawca: The Rifles.

Tekst piosenki

Why don’t you get yourself a job
I’m tired of seeing you on the borrow
I’m sick of all of your excuses my son
I tell you now today’s tomorrow
I tell you now today’s tomorrow
You’ll get nowhere on that rock and roll
I’ve got theses rules that you’re gonna follow
I want you on your feet before I get home
I tell you now today’s tomorrow
I tell you now today’s tomorrow
I tell you now today’s tomorrow
I tell you now today’s tomorrow
I tell you where I’d like to be
I think I need a holiday in the sun
A little bit of clean fresh air might do me good
I’ll worry more about life tomorrow
I’ll worry more about life tomorrow
Get your head out of the clouds
This attitude I ain’t gonna swallow
You walk around and play your music too loud
I tell you now today’s tomorrow
I tell you now today’s tomorrow
I tell you now today’s tomorrow
I tell you now today’s tomorrow
I tell you where I’d like to be
I think I need a holiday in the sun
A little bit of clean fresh air might do me good
I’ll worry more about life tomorrow
I’ll worry more about life tomorrow
I’ll worry more about life tomorrow

Tłumaczenie tekstu piosenki

Dlaczego nie znajdziesz sobie pracy
Mam dość oglądania Cię na kredyt.
Mam dość twoich wymówek, synu.
Dziś jest jutro.
Dziś jest jutro.
Nigdzie nie dojdziesz na tym rock and rollu.
I 've got theses rules that you' re gonna follow
Masz wstać, zanim wrócę do domu.
Dziś jest jutro.
Dziś jest jutro.
Dziś jest jutro.
Dziś jest jutro.
Powiem ci, gdzie chciałbym być.
Myślę, że potrzebuję wakacji w słońcu.
Odrobina czystego świeżego powietrza dobrze mi zrobi.
Jutro będę się bardziej martwił o życie.
Jutro będę się bardziej martwił o życie.
Get your head out of the clouds
This attitude I ain ' t gonna swallow
Chodzisz i grasz za głośno swoją muzykę
Dziś jest jutro.
Dziś jest jutro.
Dziś jest jutro.
Dziś jest jutro.
Powiem ci, gdzie chciałbym być.
Myślę, że potrzebuję wakacji w słońcu.
Odrobina czystego świeżego powietrza dobrze mi zrobi.
Jutro będę się bardziej martwił o życie.
Jutro będę się bardziej martwił o życie.
Jutro będę się bardziej martwił o życie.